桐树馆重题
白居易 〔唐朝〕
阶前下马时,梁上题诗处。
惨澹病使君,萧疏老松树。
自嗟还自哂,又向杭州去。
古诗译文
在台阶前下马的时候,看到梁上曾经题诗的地方。憔悴病弱的我,面对着稀疏的老松树。自己叹息又自嘲,又要前往杭州了。
知识点
白居易是唐朝著名诗人,字乐天,号香山居士,主张“文章合为时而著,歌诗合为事而作”。他的诗歌以平易近人、反映社会现实著称。这首诗属于他的闲适诗系列,展现个人情感。唐诗中常见题壁诗的传统,诗人常通过题诗表达留念或感慨。
古诗注解
- 阶前: 台阶前,指下马的地点。
- 梁上题诗: 在房梁上题诗,古人常题诗于建筑上以作留念。
- 惨澹: 憔悴、暗淡的样子,形容人的病态。
- 使君: 古代对州郡长官的尊称,这里指诗人自己。
- 萧疏: 稀疏、零落的样子,形容松树老态。
- 自嗟: 自我叹息。
- 自哂: 自我嘲笑。
- 杭州: 指今天的杭州市,白居易曾在此任职。
讲解
这首诗以第一人称叙述,诗人下马后看到旧日题诗之处,触景生情。首句“阶前下马时”设置场景,次句“梁上题诗处”引出回忆。第三、四句用“惨澹”和“萧疏”形容自己和环境,形成情感共鸣。最后两句“自嗟还自哂”显示诗人的自嘲与无奈,“又向杭州去”暗示重复的旅程,深化了主题。讲解时可重点分析词汇的象征意义和诗歌的结构层次。
古诗赏析
这首诗通过简洁的语言描绘了诗人重游旧地的场景,表达了沧桑、自嘲的情感。前两句写景,后两句抒情,运用对比手法(如“病使君”与“老松树”)突出人生的无常和衰老。整体风格萧瑟,体现了白居易晚年诗歌的深沉特点。
创作背景
这首诗是唐朝诗人白居易所作, likely during his later years when he revisited old places. Bai Juyi served as the governor of Hangzhou and often expressed feelings of aging and nostalgia in his poetry. This poem reflects his personal experience of returning to a familiar site, the Tongshu Pavilion, where he had previously inscribed a poem, and his mixed emotions about his health and another journey to Hangzhou.
作者信息
白居易(772~846),字乐天,晚年又号称香山居士,河南郑州新郑人,是我国唐代伟大的现实主义诗人,他的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。白居易祖籍山西、陕西、出生于河南郑州新郑,葬于洛阳。白居易故居纪念馆坐落于洛阳市郊。白园(白居易墓)坐落在洛阳城南香山的琵琶峰。古诗数量:白居易全部诗词(3471首)名句数量:白居易经典名句(12158条)