题牛相公归仁里宅新成小滩

我平生就爱见流水，见到此景更流连忘返。何况在这朱门大院之内，是您家新引入的泉流。伊水引流成一带清渠，洛河石砌就千般姿态。与您在这三伏天里，满耳都是潺潺水声。深处水色碧绿晶莹，浅处清波激荡飞溅。曲折岸壁约束着呜咽急流，沙洲水边散开层层涟漪。翻涌的浪花如白雪不尽，澄澈的水波共长空一色。此处犹如三峡滟滪堆的险峻，一泊胜似潇湘洞庭的阔远。我曾作客天南各地，漂流长达六七年之久。哪座名山不曾拄杖游览，哪条秀水不曾停船观赏。巴峡水声深印心里，松江秀色常现眼前。今日在这小滩之上，怎能不令人心旷神怡。

唐代东都洛阳的里坊制度与私家园林建造；中唐时期牛李党争核心人物牛僧孺的生平；白居易的闲适诗及其艺术特色；中国古代园林艺术中水景的营造手法；“滟滪堆”与“潇湘”在中国古典文学中的意象；唐代官员的分司制度与闲职生活。

这首诗是白居易为好友牛僧孺家新建成的一处小型水景“小滩”所作。诗人首先表达了自己对流水的偏爱，并点明在富贵宅邸中营造自然野趣的难得。他细致地描绘了如何引水、叠石成景，以及在不同角度欣赏时的水态、水声、水色，运用了一系列精细的词汇和比喻，将一处人工水景写得生机盎然，充满自然的野趣和美感。随后，诗人的思绪由眼前的小景飞驰万里，联想到长江三峡的险峻和洞庭潇湘的浩渺，并回忆起自己多年在南方为官漂泊时遍历名山大川的经历。这种联想和对比，极大地拓展了诗歌的时空境界，使得这处宅院中的小景具有了包容天下山水的气象。最后，诗人回到现实，认为这处浓缩了天下水景之美的小滩，足以让他感到无限的悠闲和满足。全诗的核心在于通过赞美友人的园林艺术，表达了诗人阅尽千山万水后，归于平静，善于从身边小事、小景中发现和享受生活之美的闲适心境与人生智慧。这既是写给朋友的题赠诗，也是一首典型的抒写个人性情的闲适诗。

本诗是白居易一首优美的山水园林题咏诗。诗人以“流水”为诗眼和主线，从多个层面进行描绘：先是总写见流水而流连，点明此景在朱门内的特殊性；接着具体描写引泉、砌石而成的过程，以及三伏天听潺湲水声的惬意；然后以工笔细描深浅水色、岸石汀沙、浪花澄波的不同形态，运用“碧磷磷”、“清溅溅”、“雪不尽”、“空共鲜”等生动词语，调动视觉与听觉感受，极富画面感和层次感。随后笔锋一转，由眼前小滩联想到长江险滩滟滪堆和浩渺潇湘水，并自然引出自己多年漂泊天南、遍览山水的人生经历，使小景之中见大境界。最后回归现实，在今昔对比中，突出此景足以令人悠然自适的满足感。全诗语言流畅自然，比喻生动，联想丰富，由小见大，既赞美了友人的雅趣，也抒发了自己对自然与闲适生活的向往，体现了白居易后期诗歌闲适洒脱的风格。

此诗作于唐文宗大和年间（827-835），当时白居易闲居洛阳，任太子宾客分司东都的闲职。他的好友牛僧孺（牛相公）也在洛阳归仁里宅邸中闲居。牛僧孺在其宅院中人工营造了一处水景“小滩”，白居易前往观赏后写下此诗。诗中既赞美了友人园林景致的精巧雅趣，也融入了自己多年宦游南北、漂泊江湖的人生体验，表达了对自然山水的热爱和归隐闲居的悠然心境。