题眄上人禅居
储光羲 〔唐朝〕
真王清净子,燕居复行心。
结宇邻居邑,寤言非远寻。
丹青丈室满,草树一庭深。
秀色玄冬发,交枝白日阴。
江流映朱户,山鸟鸣香林。
独住已寂寂,安知浮与沉。
古诗译文
真正的修行者清净无为,安居禅房又践行佛心。
结庐在邻近的城邑,悟道之言无需远寻。
丹青绘满禅室,草木深掩庭院。
秀美的景色在寒冬绽放,交错的枝叶遮蔽了白日的阳光。
江水流淌映照着朱红门户,山鸟啼鸣于芬芳的树林。
独居于此已觉寂寥,又何须在意世间的浮沉。
知识点
1. 储光羲:盛唐山水田园诗人,与王维并称"储王",诗风近禅理
2. 丈室典故:出自《维摩诘经》,维摩诘居士病中在方丈室说法,后指高僧居所
3. 玄冬:中国古代将冬季分为孟冬、仲冬、季冬,"玄冬"特指仲冬十一月
4. 禅居诗特点:多通过环境描写体现"空寂"境界,本诗"朱户""香林"却显生机,独具特色
古诗注解
- 真王清净子:指真正的修行者(眄上人),"真王"喻佛法至高,"清净子"为清净无染之人。
- 燕居:安居、静修。
- 结宇:建造房屋,此处指禅房。
- 丹青丈室:禅室内挂满佛教画作,"丈室"源自维摩诘居士的方丈之室。
- 玄冬:深冬,"玄"表幽深之意。
- 浮与沉:比喻世俗的得失荣辱。
讲解
此诗可从三个层面解读:
1. 结构艺术:前叙事,中写景,后抒情,符合"起承转合"传统
2. 佛教意象:"清净子""丈室"等词构建宗教氛围,"浮沉"之问体现禅宗"无住"思想
3. 情感表达:表面写景,实则以"白日阴""已寂寂"暗示诗人对仕途的疏离感
建议重点品读"秀色玄冬发"句,体会诗人以反常理写法表现禅悟境界的艺术匠心。
古诗赏析
全诗以"清净"为眼,前四句写禅者心境,中四句工笔绘景:
1. "丹青丈室满"与"草树一庭深"形成人工与自然的和谐<>
2. "秀色玄冬发"反用季节常态,突出禅意生机
3. 尾联"江流""山鸟"以动衬静,最终归于"寂寂"的哲学感悟
全诗对仗精工而不失自然,体现储光羲"清雅高远"的诗风。
创作背景
此诗作于储光羲游历江南期间,唐代佛教禅宗兴盛,诗人拜访眄上人禅居时有感而发。储光羲仕途坎坷,中年后倾心佛理,诗中既描绘禅居清幽之景,亦暗含对超脱尘世的向往。
作者信息
储光羲(约706—763)唐代官员,田园山水诗派代表诗人之一。开元十四年(726年)举进士,授冯翊县尉,转汜水、安宣、下邽等地县尉。因仕途失意,遂隐居终南山。后复出任太祝,世称储太祝,官至监察御史。安史之乱中,叛军攻陷长安,被俘,迫受伪职。乱平,自归朝廷请罪,被系下狱,有《狱中贻姚张薛李郑柳诸公》诗,后贬谪岭南。古诗数量:储光羲全部诗词(193首)名句数量:储光羲经典名句(731条)