题刘平叔所藏辋川图
龚璛 〔元朝〕
辋川图里王摩诘,胜事后来空自知。想见开元全盛日,山林朝市两逶迤。
古诗译文
在辋川图的画卷中,描绘的是王维(王摩诘)笔下的胜景,如今这些美好的事象只能空自令人知晓了。我想念那开元盛世的全盛景象,那时候山林与朝市两相交融,道路逶迤相通,处处充满生机与和谐。
古诗注解
- 辋川图:唐代著名画家、诗人王维的作品,描绘其晚年隐居的辋川别业胜景。
- 王摩诘:即王维,字摩诘,唐代著名诗人、画家,有"诗佛"之称。
- 胜事:美好的事物,指辋川图中的景致与意境。
- 开元:唐玄宗李隆基的年号(713-741年),是唐朝的鼎盛时期。
- 逶迤:曲折绵延的样子,形容山川道路连绵不断。
讲解
这首诗是典型的题画诗,通过观赏《辋川图》这一艺术品,诗人展开联想,由画中景到画中史,由唐代盛世到元朝当下,形成古今对照。龚璛作为元代文人,身处异族统治之下,对前朝汉文化繁荣的怀念自然更加深切。诗中对"开元全盛日"的追忆,既是对唐代文明辉煌的肯定,也暗含对当下时局的某种反思。"山林朝市两逶迤"一句尤为精妙,它表达了理想社会中自然与人文、隐逸与入世并非对立,而是可以和谐统一的思想,这是中国传统文人的重要价值观。全诗短短二十八字,却承载了丰富的历史文化内涵,是元代为数不多的优秀题画诗之一。
古诗赏析
这首诗是龚璛题写在《辋川图》上的题画诗。前两句"辋川图里王摩诘,胜事后来空自知",直接点出画作内容和作者,同时流露出对美好事物易逝的感叹。后两句"想见开元全盛日,山林朝市两逶迤",由画及史,由物及人,将个人对王维画作的欣赏延伸至对开元盛世的追慕。诗人巧妙地通过"山林"与"朝市"的对比与交融,展现了一种理想的社会图景——自然与人文和谐共存。全诗语言凝练,意境深远,既有怀古之幽情,又含讽喻之深意。
创作背景
龚璛是元朝中期的文人,这首诗作于元朝时期。彼时南宋灭亡后,北方文人对前朝盛世多有怀念。龚璛在友人刘平叔家中看到《辋川图》摹本,触景生情,联想到唐代开元盛世的繁荣景象,又感叹时过境迁、物是人非,故而写下此诗。诗中既有对王维艺术成就的赞赏,也有对盛世不再的感慨。
作者信息
璛字子敬,宋司农卿潗之子,自高邮再徙平江,家焉。宋亡,例遣北上,潗行至莘县,不食卒,璛悲不自胜,叹曰:国亡家破,吾兄弟不能力振门户,独不可为儒以自奋邪!与其弟理刻苦于学。戴帅初、仇仁近、胡汲仲皆与为忘年交,声誉籍甚。人称曰「两龚」,以比汉「两龚」云。古诗数量:龚璛全部诗词(7首)名句数量:龚璛经典名句(14条)