唐雎说信陵君
佚名 〔先秦〕
信陵君杀晋鄙,救邯郸,破秦人,存赵国,赵王自郊迎。
唐雎谓信陵君曰:“臣闻之曰:事有不可知者,有不可不知者;有不可忘者,有不可不忘者。
”信陵君曰:“何谓也?”对曰:“人之憎我也,不可不知也;吾憎人也,不可得而知也。
人之有德于我也,不可忘也;吾有德于人也,不可不忘也。
今君杀晋鄙,救邯郸,破秦人,存赵国,此大德也。
今赵王自郊迎,卒然见赵王,愿君之忘之也。
”信陵君曰:“无忌谨受教。
古诗译文
信陵君杀了晋鄙,解救了邯郸,击破了秦军,保存了赵国,赵王亲自到郊外迎接他。 唐雎对信陵君说:“我听说过:事情有不可以知道的,也有不可以不知道的;有不可以忘记的,也有不可以不忘掉的。” 信陵君问:“这话是什么意思呢?”唐雎回答说:“别人憎恨我,我不可以不知道;我憎恨别人,是不可以让人知道的。别人对我有恩德,我不可以忘记;我对别人有恩德,我不可以不忘记。如今您杀了晋鄙,解救了邯郸,击破了秦军,保存了赵国,这是很大的恩德。现在赵王亲自到郊外迎接您,很快就要见到赵王,希望您把这件事忘掉。” 信陵君说:“无忌我恭敬地接受您的教诲。”
知识点
战国四公子:魏国信陵君魏无忌、齐国孟尝君田文、赵国平原君赵胜、楚国春申君黄歇。 窃符救赵:信陵君通过如姬窃取魏王兵符,击杀晋鄙,夺取兵权救赵的历史事件。 唐雎:战国著名策士,本文表现其善于抓住时机、巧妙进谏的语言艺术。 谦退自持:古代士人处世哲学,强调有功而不居功,有恩而不自恃。 “事有不可知者,有不可不知者;有不可忘者,有不可不忘者”的辩证思维:前两句指对待他人的憎恨与恩德需分辨知晓与否;后两句指施恩与受恩应有不同的记忆态度。
古诗注解
- 唐雎:战国时期魏国著名策士,以胆识和辩才著称。
- 信陵君:姓魏名无忌,战国四公子之一,魏昭王少子,封于信陵,故称信陵君。
- 晋鄙:魏国将领,信陵君窃符救赵时,为获取兵权而击杀了他。
- 邯郸:赵国都城,今河北邯郸。
- 破秦人:指击败秦军。长平之战后秦军围邯郸,信陵君救赵使秦军败退。
- 赵王自郊迎:赵孝成王感激信陵君救赵之恩,亲自到郊外迎接,以示最高礼遇。
- 卒然:同“猝然”,突然、仓促的意思。
- 无忌谨受教:信陵君自称名无忌,恭敬地接受教诲。
讲解
本文通过唐雎与信陵君的一段对话,阐述了一个重要的为人处世原则:施恩于人不应记挂在心,受恩于人则必须铭记。唐雎的劝谏非常高明,他没有直接批评信陵君,而是先提出一组看似矛盾的哲理格言,引起信陵君的好奇,然后逐一解释,最后巧妙地联系到信陵君当下的处境——“赵王自郊迎”。他提醒信陵君,越是大的功劳和恩德,越容易引起猜忌和危险,只有主动忘掉自己对别人的好处,才能保持谦逊,避免功高震主。信陵君立刻领悟并接受,显示出他的明智。这篇文章对后世影响深远,许多文人志士都从中汲取了“为而不恃”的智慧。在今天,我们同样可以从中学到:帮助他人后不居功自傲,受人帮助则要心怀感恩。
古诗赏析
这是一篇短小精悍的劝谏文,以对话形式展开,富有哲理性。文章的核心在于唐雎提出的“不可不忘”的处世智慧。他通过对比“人之憎我”与“吾憎人”、“人有德于我”与“吾有德于人”四层关系,层层递进,最后落脚到信陵君救赵这件大功上,劝其“忘之”。全文语言简洁有力,逻辑严密,既有排比对仗的韵律美,又有深刻的人生哲理。它揭示了古代士人推崇的“谦退不伐”的修养境界,提醒人在功劳和恩德面前要保持清醒与谦逊,避免因骄傲而招致灾祸。信陵君虚心受教的态度,也展现了他作为战国公子的胸襟与气度。
创作背景
本文选自《战国策·魏策》。公元前260年长平之战后,秦军围困赵国都城邯郸,赵国危在旦夕。赵国平原君(信陵君的姐夫)多次向魏国求救。魏王派晋鄙率军救赵,但因畏惧秦国,又下令晋鄙停军观望。信陵君听从侯嬴之计,通过魏王宠妃如姬窃取兵符,击杀晋鄙,夺得兵权,挑选精兵八万救援邯郸,大破秦军,解了邯郸之围。事后赵王亲自到郊外迎接信陵君。唐雎担心信陵君居功自傲,招来祸患,于是借机进言,告诫他对待恩德应有的态度。
作者信息
古诗文网收录了先秦到现代的数十万诗词,很多诗词因为作者不明,作者本站统一归为佚名。古诗数量:佚名全部诗词(3627首)名句数量:佚名经典名句(8485条)