题醉袖
贺铸 〔宋代〕
浅黛宜颦,明波欲溜。
逢迎宛似平生旧。
低鬟促坐认弦声,霞觞滟滟持为寿。
浓染吟毫,偷题醉袖。
寸心百意分携后。
不胜风月两厌厌,年来一样伤春瘦。
古诗译文
她那淡扫的黛眉微蹙,明亮的眼波似要流转。我们相遇时,亲近得仿佛平生旧友。她低垂发髻,促膝而坐,我辨认着琴弦之声;手持霞光般艳丽的酒杯,斟满美酒为她祝寿。
我用饱蘸浓墨的诗笔,偷偷在醉袖上题写诗句。分别之后,心中百般情意萦绕。我们都承受不住风月相思的折磨,变得萎靡不振,近年来,都一样为伤春而消瘦。
知识点
古诗注解
- 浅黛宜颦:浅黛,指女子淡扫的眉毛;宜颦,适宜(或显得可爱)微微皱眉。
- 明波欲溜:明波,明亮的眼波;欲溜,形容眼神流转,似要滑脱(形容眼神灵动)。
- 逢迎宛似平生旧:逢迎,相遇、相见;宛似,仿佛就像;平生旧,平生故交,旧相识。
- 低鬟促坐:低鬟,低头使发髻低垂;促坐,靠近而坐。
- 霞觞滟滟:霞觞,美酒杯的美称;滟滟,液体满溢、波光闪动的样子。
- 持为寿:举杯祝酒。
- 浓染吟毫:浓染,蘸满浓墨;吟毫,诗人的笔。
- 偷题醉袖:偷偷地在(自己的或对方的)醉酒时所穿的衣袖上题诗。
- 寸心百意:内心有百种情意、思绪。
- 分携:分手,离别。
- 不胜风月两厌厌:不胜,承受不住;风月,此处指男女情思、相思;厌厌,同“恹恹”,精神不振的样子。
- 伤春瘦:因感伤春光易逝或春情难遣而身体消瘦。
讲解
这首词的核心在于抒发一种深切的相思之情。讲解时可重点关注以下几点:
首先,词的上片重在叙事与描写。从女子的容貌神态写起,再到相逢的亲切感,最后定格于宴饮的具体场景。这些描写并非单纯写实,而是服务于情感表达,营造出一种温馨而略带暧昧的氛围,为下片的抒情做足了铺垫。
其次,“题醉袖”这一行为是理解词作的关键。它可能是词人酒后在衣袖上题诗以寄情,也可能是为对方题写,具有隐秘性和纪念意义,是情感的一种物化象征,暗示了词人与这位女子之间存在着超越寻常宴饮的精神交流。
再次,词的下片情感转向深沉。从欢聚的回忆猛然跌入别后的现实,内心的百般思绪与“风月两厌厌”的现状形成对比,突出了相思的折磨。结尾“年来一样伤春瘦”是点睛之笔,它巧妙地将词人自身的感伤(可能包含仕途失意、年华老去等)与对女子的相思融合在一起,并用“一样”二字将双方的情感联结起来,表明这是一种相互的、深刻的共鸣,使得情感的抒发更为厚重和普遍,超越了单纯的男女之情,带有一定的人生感喟。
总体而言,这首词情感细腻曲折,语言精致含蓄,通过典型的场景和细节,成功塑造了人物形象,传达出深婉的情致,是贺铸婉约词风的代表作之一。
古诗赏析
这首《题醉袖》是贺铸的一首情词,以细腻婉约的笔触,描绘了与一位女子从相逢、欢饮到别后相思的全过程,情感真挚动人。
上阕开篇“浅黛宜颦,明波欲溜”用工笔描摹女子容貌神态,眉眼神情宛然在目。“逢迎宛似平生旧”一句,既写出了相见时的亲切感,又暗含了缘分与宿命感,为全词奠定情感基调。接着“低鬟促坐认弦声,霞觞滟滟持为寿”二句,具体描写相聚时的细节:女子低头靠近,词人细听弦音,共举霞杯祝寿,场景旖旎温馨,气氛融洽。
下阕转写别后情思。“浓染吟毫,偷题醉袖”是回忆中的典型细节,含蓄表达了当时难以明言的情感,也为“题醉袖”之题找到了落脚点。“寸心百意分携后”直抒胸臆,写出离别后思绪的纷繁复杂。结尾“不胜风月两厌厌,年来一样伤春瘦”是词眼,将双方的相思之苦并列写出,用“厌厌”、“伤春瘦”这样的经典意象,将无形的愁绪形象化,强调了彼此情感的相通与深沉,余韵悠长,哀婉动人。全词结构紧凑,语言精炼,情感层层递进,充分体现了贺铸词深婉密丽的艺术特色。
创作背景
此词具体创作年份不详,当为贺铸中年以后的作品。贺铸一生仕途坎坷,沉沦下僚,常混迹于歌楼酒肆,与歌妓舞女交往密切。词中描绘的相逢场景、细腻情思以及“伤春瘦”的感慨,融合了作者对某位红颜知己的怀念与自身不遇的感伤,是其在特定生活经历和心境下的产物,反映了宋代文人狎妓宴饮、诗词唱和的风气以及词人多情善感的个性。
作者信息