题云山图 其一
胡奎 〔元朝〕
雨洗千峰栝树青,飞泉落涧晚泠泠。仙家只在云深处,长伴天边处士星。
古诗译文
雨水洗净了千座山峰上的栝树,满山青翠;飞泻的泉水落入山涧,在傍晚发出清越的泠泠声响。仙人的居所只在云雾缭绕的深山中,他们长久地陪伴着天边高洁的处士星。
知识点
古诗注解
- 栝树:即桧树,一种常绿乔木,这里指山峰上生长的树木。
- 泠泠:形容水流的声音清脆、悠扬。
- 仙家:指仙人或修道者的居所。
- 云深处:云雾弥漫的深山之中,象征隐逸或仙境。
- 处士星:星名,古代指与隐士、有才德而隐居不仕者对应的星宿。此处借指隐逸高洁的品格。
讲解
这首诗是元朝诗人胡奎为《云山图》所作的题画诗。全诗四句,前两句写景,后两句抒情。第一句“雨洗千峰栝树青”描绘雨后山峰和树木格外青翠的景象,用“洗”字突出清新感。第二句“飞泉落涧晚泠泠”写傍晚时分瀑布落入山涧发出的清脆声响,以动衬静,营造幽静氛围。第三句“仙家只在云深处”笔锋一转,从现实之景进入想象,云雾缭绕的深山象征着仙人居所和理想境界。最后一句“长伴天边处士星”以“处士星”比喻隐士,表达诗人愿远离尘世、与高洁品格为伴的志趣。整首诗由景入情,由实到虚,语言洗练,意境深远,展现了作者对隐逸生活的向往和对山水自然的热爱,也反映了元末文人避世求静的共同心理。
古诗赏析
此诗以简淡自然的笔触勾勒出一幅雨后云山图。首句“雨洗千峰栝树青”,一个“洗”字生动写出雨后山色焕然一新的清新感,千峰苍翠欲滴。次句“飞泉落涧晚泠泠”,从视觉转入听觉,以“泠泠”水声衬托山涧的幽静,同时点出“晚”字,增添了时间层次。后两句由实入虚,由眼前景转入遐想:云深之处应是仙家居所,而隐士如同天边的处士星,高远、孤独而永恒。诗人将自然山水与隐逸理想融为一体,意境空灵悠远,风格清新脱俗,体现了元代山水题画诗“诗中有画,画中有诗”的典型特征。
创作背景
胡奎是元末明初的诗人,生平隐居不仕,以山水田园诗著称。《题云山图》是一首题画诗,诗人为一幅描绘云山景致的画作题写此诗。元朝中后期社会动荡,许多文人选择避世隐居,寄情山水。胡奎通过这首诗表达了对隐逸生活的向往和对仙道境界的憧憬。诗中“仙家”“处士星”等意象,反映了他超脱尘世、追求高洁品格的心境。
作者信息