题友人山花
方干 〔唐朝〕
平明方发尽,为待好风吹。
不见移来日,先愁落去时。
浓香薰叠叶,繁朵压卑枝。
坐看皆终夕,游蜂似有期。
古诗译文
黎明时分花朵刚刚绽放,只为等待和煦的春风。
未见花枝移来的日子,却已先忧凋零的时节。
浓郁的香气熏染层层绿叶,繁密的花朵压弯低矮的枝条。
整日静坐观赏直到日暮,游蜂似与花期早有约定。
知识点
1. 方干:晚唐诗人,字雄飞,门人私谥"玄英先生",以苦吟著称
2. 平明:古代时辰称谓,相当于现代5-7时
3. 叠叶:植物学术语,指叶片重叠生长的现象
4. 终夕:唐诗常见时间表述,不同于现代汉语的"整夜"
5. 游蜂意象:在唐诗中常象征隐逸之士或短暂美好的事物
6. 对仗特点:颔联"不见"对"先愁",颈联"浓香"对"繁朵",工整中见变化
古诗注解
- 平明:天刚亮的时候。
- 发尽:指花朵完全绽放。
- 好风:和煦的春风。
- 移来日:花枝移植到此处的时间。
- 叠叶:层层叠叠的树叶。
- 卑枝:低矮的枝条。
- 终夕:整日,从早到晚。
讲解
本诗艺术特色主要体现在三个方面:一是时空转换巧妙,从"平明"到"终夕"的时间流动中,穿插"移来日"与"落去时"的虚实对照;二是感官描写丰富,"浓香"属嗅觉,"叠叶""繁朵"属视觉,"压卑枝"则含触觉联想;三是哲理表达含蓄,通过"先愁落去时"体现唐人特有的"惜春"意识,尾句游蜂意象暗含《庄子》"物化"思想。教学时可重点解析"发尽"与"压卑枝"的炼字艺术,引导学生体会唐诗"以小见大"的写景传统。
古诗赏析
全诗以时间轴线展开:首联写破晓花开,颔联突发凋零之忧,形成强烈情感张力。颈联"浓香薰叠叶,繁朵压卑枝"运用通感手法,以"薰"字贯通嗅觉与视觉,"压"字生动表现花枝繁茂之态。尾联将观察视角延伸至终日,游蜂意象既实写自然现象,又暗喻隐士与自然的默契。诗人通过山花生命周期的描摹,完成从物象到心象的升华。
创作背景
此诗为唐代诗人方干题咏友人所栽山花之作。唐代文人雅士常以花卉寄托高洁情怀,方干通过描绘山花盛放与凋零的矛盾心境,既表达对自然之美的赞叹,亦暗含对人生无常的哲思。诗中"游蜂似有期"更折射出诗人对隐逸生活的向往。
作者信息
方干(809—888)字雄飞,号玄英,睦州青溪(今淳安)人。擅长律诗,清润小巧,且多警句。其诗有的反映社会动乱,同情人民疾苦;有的抒发怀才不遇,求名未遂的感怀。文德元年(888年),方干客死会稽,归葬桐江。门人相与论德,谥曰“玄英先生”,并搜集他的遗诗370余篇,编成《方干诗集》传世。《全唐诗》编有方干诗6卷348篇。宋景佑年间,范仲淹守睦州,绘方干像于严陵祠配享。古诗数量:方干全部诗词(373首)名句数量:方干经典名句(1380条)