题桃源
未知 〔唐朝〕
山翠参差水渺茫,秦人昔在楚封疆。
当时避世乾坤窄,此地安家日月长。
草色几经坛杏老。
岩花犹带涧桃香。
他年倘遂平生志,来著霞衣侍玉皇。
古诗译文
青山翠色参差,水面渺茫无边,秦人昔日曾在此楚地疆域生活。
当时为避乱世,天地显得狭小,而在此地安家,岁月却显得悠长。
草色几经变换,祭坛旁的杏树已老。
岩上的野花仍带着山涧桃花的芬芳。
他年若能实现平生的志向,愿披上霞衣去侍奉玉皇大帝。
知识点
1. 桃花源:典出陶渊明《桃花源记》,象征理想中的隐逸世界。 2. 秦人:指桃花源中避秦乱而隐居的人。 3. 霞衣:道教中仙人所穿的衣物,象征超凡脱俗。 4. 玉皇:道教中的最高神祇,此处象征至高无上的理想境界。 5. 隐逸诗:唐代诗歌的一种题材,多表现对隐逸生活的向往和对尘世的超脱。
古诗注解
- 山翠参差水渺茫:形容山色青翠,高低错落,水面广阔无边。
- 秦人昔在楚封疆:指秦朝人曾在此楚地生活,暗指桃花源的传说。
- 当时避世乾坤窄:避世时觉得天地狭小,形容乱世中无处容身。
- 此地安家日月长:在此地安家后,岁月显得悠长宁静。
- 草色几经坛杏老:草色变换多次,祭坛旁的杏树已老,暗示时间流逝。
- 岩花犹带涧桃香:岩上的野花仍带着山涧桃花的香气,象征桃源的美好。
- 他年倘遂平生志:将来若能实现平生的志向。
- 来著霞衣侍玉皇:披上霞衣去侍奉玉皇大帝,暗指追求仙道或高洁理想。
讲解
这首诗以桃源为意象,通过描绘山水和隐逸生活,表达了诗人对乱世的厌倦和对理想世界的追求。首联“山翠参差水渺茫,秦人昔在楚封疆”点明地点和背景,暗用桃花源典故。颔联“当时避世乾坤窄,此地安家日月长”对比乱世的压抑与桃源的宁静。颈联“草色几经坛杏老,岩花犹带涧桃香”以景物变迁暗示时间流逝,同时突出桃源的美好永恒。尾联“他年倘遂平生志,来著霞衣侍玉皇”升华主题,表达了对仙道理想的追求。全诗语言简练,意境深远,展现了唐代隐逸诗的特点。
古诗赏析
此诗以桃源为背景,通过描绘山水之美和隐逸生活的宁静,表达了对乱世的厌倦和对理想世界的向往。前四句写景叙事,后四句抒情言志。诗中“草色几经坛杏老”和“岩花犹带涧桃香”两句,既表现了时间的流逝,又暗示桃源的美好永恒不变。末两句“他年倘遂平生志,来著霞衣侍玉皇”,则进一步升华主题,表达了诗人对超脱尘世、追求仙道的理想。全诗语言清新,意境深远,展现了唐代隐逸诗的风格。
创作背景
此诗题为《题桃源》,作者为唐朝无名氏,内容借桃花源的典故,表达对隐逸生活的向往和对乱世的厌倦。桃花源是陶渊明《桃花源记》中的理想世界,诗中“秦人昔在楚封疆”即暗指桃花源中避秦乱而隐居的秦人。诗人通过描绘桃源美景,抒发对宁静生活的渴望,并寄托了超脱尘世、追求仙道的理想。
作者信息
未知古诗数量:未知全部诗词(4870首)名句数量:未知经典名句(9700条)