题石山人
白居易 〔唐朝〕
腾腾兀兀在人间,贵贱贤愚尽往还。
膻腻筵中唯饮酒,歌钟会处独思山。
存神不许三尸住,混俗无妨两鬓斑。
除却馀杭白太守,何人更解爱君闲。
古诗译文
在人世间自在闲适地生活,无论是地位尊贵或低微、品德贤良或愚钝的人,我都与他们往来相处。在满是荤腥油腻的宴席上,我只专注于饮酒;在歌舞钟乐齐鸣的聚会场所,我却独自思念着山林。我专注凝神,不让三尸神(传说中危害人体的邪祟)停留体内;即便融入世俗生活,两鬓斑白也并无妨碍。除了杭州的白太守(白居易自指),还有谁更能理解并喜爱您这般闲适的心境呢?
知识点
1. 作者相关:白居易是唐代中期重要诗人,号香山居士,与元稹共同倡导新乐府运动,主张“文章合为时而著,歌诗合为事而作”,其诗歌风格浅近通俗,被称为“元白体”,代表作有《长恨歌》《琵琶行》《卖炭翁》等,晚年作品多以闲适、感伤为主题,此诗即属于晚年闲适诗范畴。 2. 文化常识:“三尸”是古代道教文化中的概念,传说“三尸神”分别居于人体上、中、下三丹田,会在每月特定日期上天告发人的过错,也会吸食人体精气,危害健康,古人常通过“存神”“修身”等方式抵御“三尸”,诗中“存神不许三尸住”即运用这一文化典故,体现古代修身观念。 3. 官职与地名:“馀杭”是唐代地名,属江南东道,治所在今浙江杭州,唐代时余杭郡是重要的州郡之一;“太守”是古代地方官职,唐代虽以“刺史”为州郡长官,但“太守”仍是对州郡长官的常用称呼,诗中“白太守”即白居易任杭州刺史时的自指。 4. 诗歌体裁:此诗为七言律诗,共八句,每句七字,颔联(三、四句)、颈联(五、六句)对仗工整,符合七言律诗“起承转合”的结构特点,是唐代律诗的典型形制。
古诗注解
- 腾腾兀兀:形容人自在闲适、无拘无束的状态,这里体现诗人随性的生活态度。
- 贵贱贤愚:指社会中不同阶层、不同品行的人,“贵”即地位尊贵者,“贱”即地位低微者,“贤”即品德贤良者,“愚”即资质愚钝者。
- 膻腻筵:“膻腻”指荤腥油腻的食物,“筵”即宴席,合指摆满荤食的宴会。
- 歌钟会:“歌钟”指古代演奏音乐的乐器,也代指歌舞音乐,“会”即聚会,指有歌舞音乐相伴的聚会场合。
- 存神:指专注凝神、保持内心的清净与专注,是古代养生或修身常用的说法。
- 三尸:古代道教传说中,人体内有“三尸神”,会在人犯错时向上天告状,也会危害人体健康,这里代指影响身心的邪祟或杂念。
- 混俗:指融入世俗生活,不刻意脱离人群,与“存神”形成对比,体现“外随俗而内守心”的状态。
- 馀杭白太守:“馀杭”即唐代的余杭郡(今浙江杭州一带),“白太守”是白居易自指,当时白居易曾在杭州担任刺史(太守为古代州郡长官,与刺史职责相近)。
讲解
我们先来明确这首诗的核心——它是白居易晚年写给“石山人”的一首赠诗,既赞他人,也抒己怀。首先看诗歌的形象塑造,开篇“腾腾兀兀”四个字,一下子就把石山人那种不慌不忙、自在闲适的样子画了出来,再加上“贵贱贤愚尽往还”,说明他不搞“
古诗赏析
这首诗以质朴自然的语言,勾勒出石山人闲适超脱的形象,同时融入诗人自身的心境,是白居易晚年闲适诗的典型代表。首联“腾腾兀兀在人间,贵贱贤愚尽往还”,开篇便塑造出石山人自在随性的形象——身处人间却不拘于世俗交际,与各色人等往来却不迷失自我,为全诗奠定“闲适”的基调。颔联“膻腻筵中唯饮酒,歌钟会处独思山”运用对比手法,“筵中饮酒”与“会处思山”形成反差,前者是融入世俗的表象,后者是坚守本心的内核,凸显石山人“外随俗而内守静”的特质。颈联“存神不许三尸住,混俗无妨两鬓斑”进一步深化主题,“存神”写内心修养,“混俗”写外在状态,“不许三尸住”体现对精神纯净的追求,“无妨两鬓斑”则暗含对岁月流逝的坦然,二者结合,展现出一种通达的人生态度。尾联“除却馀杭白太守,何人更解爱君闲”以自指作结,既表达了对石山人的理解与欣赏,也暗含自身对闲适生活的向往,使诗歌从赞美他人转向抒发自我心境,情感真挚,余味悠长。全诗结构严谨,由人及己,由表及里,语言浅近却意蕴深厚,尽显白居易“浅俗中见深刻”的诗歌风格。
创作背景
此诗创作于白居易晚年时期,当时他历经官场沉浮,先后在长安、杭州、苏州等地任职,晚年逐渐萌生退隐之心,追求闲适淡泊的生活。白居易一生主张“文章合为时而著,歌诗合为事而作”,但晚年作品多转向对个人心境、生活情趣的抒发。诗中的“石山人”应为白居易交往的一位隐士或闲适之人,白居易通过这首诗,既赞美了石山人超然物外、自在闲适的生活状态,也暗含了自己对这种生活的向往——彼时白居易虽仍在任(以“白太守”自指),却已厌倦官场的繁杂,渴望如石山人般“存神混俗”的闲适,同时也以“何人更解爱君闲”表达了自己与石山人之间的知己之情,体现出晚年白居易心境的平和与对精神共鸣的追求。
作者信息
白居易(772~846),字乐天,晚年又号称香山居士,河南郑州新郑人,是我国唐代伟大的现实主义诗人,他的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。白居易祖籍山西、陕西、出生于河南郑州新郑,葬于洛阳。白居易故居纪念馆坐落于洛阳市郊。白园(白居易墓)坐落在洛阳城南香山的琵琶峰。古诗数量:白居易全部诗词(3471首)名句数量:白居易经典名句(12158条)