题僧院引泉
姚合 〔唐朝〕
泉眼高千尺,山僧取得归。
架空横竹引,凿石透渠飞。
洗药溪流浊,浇花雨力微。
朝昏长绕看,护惜似持衣。
古诗译文
高高的泉眼远在千尺之上,山寺的僧人把它引回院中。
架起竹槽横在空中,凿穿岩石让泉水穿渠飞泻。
洗药的水使溪流略显浑浊,浇花时却嫌雨力太轻。
从早到晚绕着泉水细细观看,珍惜爱护如同捧持僧衣。
架起竹槽横在空中,凿穿岩石让泉水穿渠飞泻。
洗药的水使溪流略显浑浊,浇花时却嫌雨力太轻。
从早到晚绕着泉水细细观看,珍惜爱护如同捧持僧衣。
知识点
1. 竹管引水:唐代山寺常用打通竹节的巨竹架设空中水道,称“竹笕”,是早期自来水工程。
2. 题壁诗:唐人好将诗直接题写在寺院、亭榭墙壁,便于流传,此诗即为题壁之作。
3. 姚合诗风:属“晚唐体”,长于五律,清稳闲适,时号“武功体”(因其曾任武功主簿)。
2. 题壁诗:唐人好将诗直接题写在寺院、亭榭墙壁,便于流传,此诗即为题壁之作。
3. 姚合诗风:属“晚唐体”,长于五律,清稳闲适,时号“武功体”(因其曾任武功主簿)。
古诗注解
- 泉眼高千尺:夸张写法,形容泉源位于极高处。
- 山僧:住在山寺的僧人。
- 架空横竹引:用打通竹节的竹管架在空中,引水入寺。
- 凿石透渠飞:在石中凿沟,使泉水飞流而下。
- 洗药溪流浊:僧人洗药材,药末随水流出,使下游溪水略显浑浊。
- 浇花雨力微:以泉水浇花,比天然细雨更得力。
- 朝昏长绕看:早晚都围着泉水观赏。
- 护惜似持衣:像捧持珍贵僧衣一样小心爱护泉水。
讲解
诗人先以夸张手法突出泉源之高,制造悬念:如此高泉,如何得归?接着镜头一转,呈现一幅生动的“引水图”:竹管横空,石渠飞流,静物中见动态,体现僧人改造自然的智慧。第三联把视线收回院内,用“洗药”“浇花”两个细节,让泉水与僧人的日常生活发生关联,既见功用,又见情趣。最后诗人以自身感受作结,“朝昏长绕看”写出不舍,“护惜似持衣”更把泉水升华为值得恭敬的佛缘。全诗由远及近,由景及情,由工程到生活,再到心灵,步步深入,让读者在清冽的泉水声中,体味到禅院生活的宁静与珍惜。
古诗赏析
全诗八句四联,层层递进。首句以“千尺”极言泉高,引出“取得归”之不易,先声夺人。次联写“架空横竹”“凿石透渠”,用工稳的对仗刻画僧人巧思,竹与石、空与实的对比,使引水工程如在目前。第三联宕开一笔,以“洗药”“浇花”两幅小景,写出泉水入寺后的日常功用,浊与微的微妙反差,透出生活的禅味。尾联以“朝昏长绕看”写留恋之态,以“护惜似持衣”作比,把无生命的泉水写得如同有情的佛子,也见诗人自身澄澈的心境。全诗语言质朴,意象清新,在看似客观的描写中,流露出诗人对山林清修生活的向往。
创作背景
姚合晚年崇佛,常与僧侣往来。某次入山访僧,见寺僧巧引山泉,既利生活又添幽趣,遂题诗壁上。诗成于唐文宗大和年间,诗人借咏山泉,寄寓对清净禅意与人力巧思的赞叹。
作者信息
姚合,陕州硖石人。生卒年均不详,约唐文宗太和中前后在世。以诗名。登元和十一年(公元八一六年)进士第。初授武功主簿,人因称为姚武功。调富平、万年尉。宝历中,(公元八二六年左右)历监察御史,户部员外郎。出任荆、杭二州刺史。后为给事中,陕、虢观察使。与马戴、费冠卿、殷尧藩、张籍游,李频师事之。诗与贾岛齐名,号称“姚、贾”。仕终秘书监。合著有诗集十卷,《新唐书艺文志》及选王维、祖咏等十八人诗,为极玄集一卷,又摭古人诗联,叙其措意,各有体要,撰诗例一卷,(均《唐才子传》)并传于世。古诗数量:姚合全部诗词(490首)名句数量:姚合经典名句(1850条)