听杨氏歌
杜甫 〔唐朝〕
佳人绝代歌,独立发皓齿。
满堂惨不乐,响下清虚里。
江城带素月,况乃清夜起。
老夫悲暮年,壮士泪如水。
玉杯久寂寞,金管迷宫徵。
勿云听者疲,愚智心尽死。
古来杰出士,岂待一知己。
吾闻昔秦青,倾侧天下耳。
古诗译文
绝代佳人独自歌唱,露出洁白的牙齿。
满堂宾客黯然不乐,歌声回荡在清虚之境。
江边小城映着素月,更何况是在这清冷的夜里。
老夫为暮年而悲伤,壮士的泪水如雨落下。
玉杯久已无人把玩,金管乐曲迷失了宫徵音律。
莫说听者感到疲倦,无论愚智之心都已沉寂。
自古以来杰出之士,岂能只等待一位知己?
我听说昔日的秦青,一曲能让天下人倾耳。
知识点
1. 五音:宫、商、角、徵、羽,中国古代音乐基本音阶
2. 秦青:春秋时期著名歌手,《列子》记载其"抚节悲歌,声振林木"
3. 杜诗风格:沉郁顿挫,以社会现实和个人遭遇为题材
4. 唐代音乐文化:诗歌与音乐关系密切,多描写乐伎、歌舞场景
5. 知己主题:中国古典文学常见题材,反映士人精神追求
古诗注解
- 佳人绝代歌:形容歌者才华绝世,无人能及。
- 清虚里:指歌声清越,仿佛传入虚空之境。
- 江城带素月:江边小城笼罩在皎洁月光下。
- 玉杯、金管:象征富贵与音乐,此处暗指繁华已逝。
- 宫徵:古代五音(宫、商、角、徵、羽)中的两音,代指音乐。
- 秦青:古代传说中的著名歌者,歌声能感动天地。
讲解
这首诗可分为三个层次:首先描写杨氏歌声的动人(1-4句),接着写不同听众的反应(5-8句),最后用典故点明知音难遇的主题(9-12句)。杜甫巧妙运用"玉杯""金管"等意象,暗示盛唐繁华不再;"愚智心尽死"一句,既写歌声感染力,又暗喻时局令人心死。结尾借秦青典故,既抬高歌者,又自伤不遇,体现其"语不惊人死不休"的艺术追求。
古诗赏析
全诗以歌声为线索,通过对比手法展现听者的情感共鸣。前四句写歌声的感染力,中四句转向听者的悲慨,后四句以历史典故升华主题。杜甫将个人命运与音乐艺术结合,既表达了对知音难觅的无奈,也暗含对时代动荡的隐忧。语言凝练,意境深远,体现了杜诗沉郁顿挫的风格。
创作背景
此诗作于杜甫晚年漂泊西南时期。当时杜甫生活困顿,壮志难酬,听到杨氏歌声后,触景生情,借音乐抒发对人生际遇的感慨。诗中既赞美了歌者的才华,又暗含对自身命运的悲叹,反映了诗人晚年复杂的心境。
作者信息
杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。古诗数量:杜甫全部诗词(1612首)名句数量:杜甫经典名句(5945条)