听僧吹芦管
薛涛 〔唐朝〕
晓蝉呜咽暮莺愁,言语殷勤十指头。
罢阅梵书聊一弄,散随金磬泥清秋。
古诗译文
清晨的蝉鸣呜咽,傍晚的黄莺啼声含愁,
僧人的言语殷勤,十指在芦管上巧妙演奏。
读完佛经后暂且吹奏一曲,
乐声随金磬飘散,融入清秋的泥土中。
知识点
芦管:古代吹奏乐器,用芦苇制作,音色悲凉,唐代多用于佛教音乐
梵书:泛指佛经,特指用梵文写的佛典,体现唐代佛教的兴盛
金磬:寺院法器,铜制碗状乐器,用于宗教仪式,其声清越
薛涛(约768-832):唐代女诗人,字洪度,长安人,晚年居成都
清秋:古典诗歌常见意象,既指自然节气,也象征肃穆清净的境界
古诗注解
- 晓蝉:清晨的蝉鸣。
- 暮莺:傍晚的黄莺。
- 十指头:指僧人吹奏芦管时灵活的手指。
- 梵书:佛经。
- 一弄:演奏一曲。
- 金磬:佛教法器,金属制打击乐器。
- 泥清秋:乐声融入清秋的意境中。
讲解
此诗采用"起承转合"结构:首句以虫鸟鸣叫起兴(起),次句切入主题写僧人演奏(承),第三句转折写读经后的娱乐(转),末句以声景交融作结(合)。艺术上运用通感手法,将听觉的"芦管声"转化为可"泥"的触觉意象。宗教元素与自然意象的结合,体现了唐代文人"诗禅一味"的审美追求。薛涛作为女性诗人,以细腻笔触捕捉寺院生活的诗意瞬间,展现了她独特的艺术视角。
古诗赏析
全诗以"听"为主线,通过听觉意象串联起佛寺生活片段。前两句以蝉莺起兴,衬托芦管声的感染力;后两句写僧人读经奏乐的生活场景,"罢阅"与"聊一弄"的转折,展现宗教与艺术的交融。末句"散随金磬泥清秋"将音乐、法器与季节意象熔铸,营造出空灵悠远的意境,体现薛涛诗歌"清丽脱俗"的特色。
创作背景
此诗作于薛涛晚年隐居成都时期。薛涛与佛教僧人交往密切,常参与寺院活动。诗中描绘僧人吹奏芦管的场景,融合佛寺的清幽与音乐的空灵,反映作者晚年追求精神超脱的心境。
作者信息
薛涛(约768~832年),唐代女诗人,字洪度。长安(今陕西西安)人。因父亲薛郧做官而来到蜀地,父亲死后薛涛居于成都。居成都时,成都的最高地方军政长官剑南西川节度使前后更换十一届,大多与薛涛有诗文往来。韦皋任节度使时,拟奏请唐德宗授薛涛以秘书省校书郎官衔,但因格于旧例,未能实现,但人们却称之为“女校书”。曾居浣花溪(今有浣花溪公园)上,制作桃红色小笺写诗,后人仿制,称“薛涛笺”。成都望江楼公园有薛涛墓。古诗数量:薛涛全部诗词(109首)名句数量:薛涛经典名句(369条)