亭前柳
朱雍 〔宋代〕
拜月南楼上,面婵娟,恰对新妆。
谁凭阑干处,笛声长。
追往事,遍凄凉。
看素质,临风消瘦尽,粉痕轻,依旧真香。
潇洒春尘境,过横塘。
度清影,在回廊。
古诗译文
在南楼上拜月,面对皎洁的月光,恰好映照着新妆。是谁倚靠在栏杆旁,笛声悠长。追忆往事,处处凄凉。看那素雅的身影,在风中消瘦殆尽,淡淡的脂粉痕迹,依旧散发着真实的芬芳。这潇洒的春景,经过横塘。清影流转,在回廊间徘徊。
知识点
1. 拜月:古人常有拜月的习俗,尤其在中秋节时,拜月祈福。 2. 婵娟:常用来形容月亮或美女,此处指月亮。 3. 横塘:诗词中常见的地名,常象征离别或思念。 4. 清影:指清澈的影子,或月光下的身影。 5. 回廊:曲折的走廊,常出现在古典园林或诗词中,增添幽深之感。 6. 婉约词:宋代词的一种风格,以含蓄委婉、情感细腻为特点。
古诗注解
- 拜月南楼上:古人有拜月的习俗,此处指在南楼上对月行礼。
- 面婵娟:婵娟指月亮,此处意为面对皎洁的月光。
- 新妆:指女子新化的妆容,或指月光映照下的新景象。
- 凭阑干:倚靠在栏杆上。
- 笛声长:笛声悠长,增添凄凉之感。
- 素质:素雅的气质,或指月光下的身影。
- 粉痕轻:淡淡的脂粉痕迹。
- 真香:真实的芬芳,或指自然的香气。
- 横塘:地名,常出现在诗词中,象征离别或思念。
- 清影:清澈的影子,或指月光下的身影。
- 回廊:曲折的走廊,增添幽深之感。
讲解
《亭前柳》以细腻的笔触描绘了一幅月下凄凉的画面。开篇“拜月南楼上”点明了时间和地点,月光映照新妆,暗示了人物的孤独。笛声悠长,勾起对往事的追忆,情感凄凉。下阕通过“临风消瘦尽”等句,进一步刻画了人物的孤寂和哀愁。横塘和回廊的意象,增添了词的幽深和凄美。全词语言清丽,情感真挚,展现了宋代婉约词的独特魅力。
古诗赏析
《亭前柳》是一首充满凄美意境的词作。上阕以“拜月南楼上”开篇,描绘了一幅月下独倚的画面,笛声悠长,勾起对往事的追忆,情感凄凉。下阕通过“看素质,临风消瘦尽”等句,进一步刻画了孤寂的身影和淡淡的哀愁。全词语言清丽,意象优美,通过对月光、笛声、横塘等景物的描写,将作者内心的孤寂与凄凉表现得淋漓尽致,展现了宋代婉约词的典型风格。
创作背景
《亭前柳》是宋代词人朱雍的作品,具体创作背景不详。但从词中“追往事,遍凄凉”等句可以看出,此词可能写于作者感怀往事、心境凄凉之时。词中通过对月光、笛声、横塘等意象的描绘,营造出一种孤寂、凄凉的氛围,反映了作者对往事的追忆和对现实的感慨。
作者信息
约公元一一六二年前后在世字、里、生卒年均不详,约宋高宗绍兴末前后在世。绍兴中,尝上书乞召试贤良。著有梅词二卷,《花庵词选》行于世。古诗数量:朱雍全部诗词(24首)名句数量:朱雍经典名句(61条)