庭前
陆龟蒙 〔唐朝〕
合欢能解恚,萱草信忘忧。
尽向庭前种,萋萋特地愁。
古诗译文
合欢树能消散愤怒,萱草确实可使人忘却忧愁。
我将它们全都种在庭院前,可茂盛的草木却偏偏勾起我新的哀愁。
知识点
1. 合欢萱草:古代常见意象组合,合欢象征和解,萱草代表忘忧,《博物志》载"萱草忘忧,合欢蠲忿" 2. 反衬手法:通过草木繁茂反衬愁绪,类似杜甫"感时花溅泪"的移情写法 3. 晚唐诗风:追求"言外之意",陆龟蒙与皮日休并称"皮陆",善写隐逸题材 4. 双关修辞:"萋萋"既状草木茂盛,又暗指"凄凄"愁绪 5. 庭院意象:反映唐代文人"小庭深院"的生活美学
古诗注解
- 合欢:落叶乔木,传说其花可使人消除忿怒。
- 解恚(huì):消除怨恨。恚,愤怒。
- 萱草:又名忘忧草,古人认为佩戴可忘忧。
- 信:确实,果真。
- 萋萋:草木茂盛的样子。
- 特地:偏偏,特此。
讲解
本诗教学可重点把握三个维度:
1. 意象分析:引导学生对比《诗经》"焉得谖草"与李白"忘忧或假草"等典故,理解传统意象的继承与创新
2. 情感脉络:通过"解恚-忘忧-种庭-生愁"的转折,体会诗人"以乐景写哀"的匠心
3. 时代映射:联系唐末社会动荡背景,解读"特地愁"可能蕴含的家国之忧
建议拓展阅读《笠泽丛书》中同题材作品,比较陆龟蒙不同时期的草木书写特点。
古诗赏析
全诗采用"欲抑先扬"手法:前两句用典故铺陈草木解忧的功效,后两句笔锋陡转,茂盛草木反而触发新愁。这种心理反差的营造,既体现诗人对传统意象的化用,又暗含对"草木无情人有恨"的深刻体悟。末句"特地愁"三字尤为精警,将植物特性与主观情感形成张力,展现晚唐文人特有的细腻与沉郁。
创作背景
此诗作于陆龟蒙隐居江南时期。诗人借庭院花草抒怀,表面写合欢、萱草的忘忧功效,实则通过"萋萋特地愁"的反转,流露对晚唐乱世的隐忧。陆龟蒙作为隐逸诗人,常以日常景物寄托深沉感慨。
作者信息
陆龟蒙(?~公元881年),唐代农学家、文学家,字鲁望,别号天随子、江湖散人、甫里先生,江苏吴县人。曾任湖州、苏州刺史幕僚,后隐居松江甫里,编著有《甫里先生文集》等。 他的小品文主要收在《笠泽丛书》中,现实针对性强,议论也颇精切,如《野庙碑》、《记稻鼠》等。陆龟蒙与皮日休交友,世称“皮陆”,诗以写景咏物为多。古诗数量:陆龟蒙全部诗词(691首)名句数量:陆龟蒙经典名句(2326条)