听宫莺
王维 〔唐朝〕
春树绕宫墙,宫莺啭曙光。
忽惊啼暂断,移处弄还长。
隐叶栖承露,攀花出未央。
游人未应返,为此始思乡。
古诗译文
春日绿树环绕着宫墙,宫苑中的黄莺在晨光中婉转啼鸣。忽然惊讶于鸣叫声暂时中断,原来是它移动了位置,啼叫声变得更加悠长。它隐藏于树叶间仿佛栖息在承接露盘的仙人掌上,又攀上枝头从未央宫的花丛中飞出。远游之人本不该此时返家,却因为听到这莺啼之声,开始思念故乡。
知识点
1. 宫苑诗:此诗属于以宫廷苑囿为描写对象的诗歌类型,常见于唐代仕宦诗人的作品中。
2. 未央宫:西汉主要宫殿之一,唐诗中常借指唐代皇宫,是常用的文学典故。
3. 承露盘:汉武帝求仙问道的产物,诗中用作意象,增添宫廷的特定文化氛围。
4. 触景生情:中国古典诗歌常见的抒情手法,即因外界景物触动内心情感。
5. 王维诗歌风格:语言清新自然,写景生动细腻,善于捕捉瞬间的光色声影变化,并融入禅意与情感。
古诗注解
- 宫莺:皇宫苑囿中的黄莺。
- 啭:鸟儿婉转地鸣叫。
- 曙光:清晨的阳光。
- 承露:指“承露盘”,汉武帝时于建章宫所立铜柱,上有仙人掌以承露水。此处诗人可能用以形容宫中高处的树木枝叶。
- 未央:西汉宫殿名,此处借指唐代的皇宫。
- 游人:离家远游的人,这里是诗人自指。
- 为此:因为这(莺啼之声)。
讲解
这首诗的讲解可以围绕以下几个要点展开:首先,解析诗歌的意象,如“宫墙”、“宫莺”、“曙光”、“承露”、“未央”等,它们共同构建了诗歌发生的特定空间——豪华而略带清冷的宫廷清晨。其次,重点分析诗人如何通过听觉描写来塑造形象和推动诗情,“啭”、“惊啼暂断”、“弄还长”这些词语,不仅写出了莺啼的声音特点,更暗示了诗人倾听时专注而敏感的心理状态。再次,理解诗歌的结构,前六句写景咏物,后两句抒怀,由外而内,过渡自然。最后,点明诗歌的主题,表面是听莺啼,深层是抒乡思,在繁华的宫苑生活中,一声莺啼勾起了潜藏的羁旅之愁,反映了古代文人普遍具有的家国情怀与内心矛盾。整首诗体现了王维作为画家和诗人的双重才华,将视觉美与听觉美完美结合。
古诗赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了春日宫廷清晨的景色与声音。首联“春树绕宫墙,宫莺啭曙光”勾勒出宁静而富有生机的宫廷春晓图。颔联“忽惊啼暂断,移处弄还长”尤为精妙,通过听觉感受的细微变化——“惊”、“暂断”、“弄还长”,生动传神地刻画出黄莺啼鸣的断续与悠长,极具动态感和音乐美。颈联“隐叶栖承露,攀花出未央”将黄莺的姿态与宫中典故(承露盘)和建筑(未央宫)结合,既显其灵动,又点明环境之华贵。尾联笔锋一转,由景入情,“游人未应返,为此始思乡”,从前六句的客观描绘自然过渡到主观情感的抒发,听到莺啼而思乡,情感真挚动人。全诗写景细致入微,抒情含蓄自然,体现了王维诗歌“诗中有画”和情景交融的艺术特色。
创作背景
此诗为王维在唐朝宫廷任职期间所作。王维早年积极入仕,曾在京城为官,出入宫禁。诗中描写的“宫墙”、“未央”等意象,表明此诗创作场景与宫廷环境密切相关。诗人通过聆听宫苑莺啼,触发了深藏的乡思,反映了即便是身处繁华帝都、供职宫中的官员,也难免在特定情境下产生对故乡的眷恋之情。这体现了王维诗歌中常见的将个人细微情感与外界景物巧妙融合的特点。
作者信息
王维(701年-761年,一说699年—761年),字摩诘,汉族,河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。苏轼评价其:“味摩诘之诗,诗中有画;观摩诘之画,画中有诗。”开元九年(721年)中进士,任太乐丞。王维是盛唐诗人的代表,今存诗400余首,重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。王维精通佛学,受禅宗影响很大。佛教有一部《维摩诘经》,是王维名和字的由来。王维诗书画都很有名,非常多才多艺,音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟”。古诗数量:王维全部诗词(566首)名句数量:王维经典名句(2015条)