听范玄长吟
施肩吾 〔唐朝〕
声声扣出碧琅玕,能使秋猿欲叫难。
诗兴未穷心更远,手垂青拂向云看。
古诗译文
每一声吟唱都仿佛敲击着碧绿的美玉,那美妙的声音让秋天的猿猴都难以发出啼叫。诗兴还未消散,心境 心境却已飘向远方,诗人手垂着青色拂尘,抬头望向云端。
知识点
1. 唐代文人吟唱文化:唐代文人喜爱通过吟唱的方式表达情感、交流诗作,吟唱不仅是一种艺术形式,也是文人社交、文化传播的重要途径,此诗即反映了这一文化现象。
2. 比喻与反衬手法的运用:诗中“声声扣出碧琅玕”运用比喻,将抽象的声音具象化为可感知的“敲击美玉”之声;“能使秋猿欲叫难”运用反衬,以猿猴“难叫”突出吟唱声的美妙,两种手法增强了诗歌的表现力。
3. 施肩吾诗歌风格:施肩吾的诗作多贴近自然与生活,语言清新自然,注重感官体验与意境营造,此诗“碧琅玕”“青拂”“云”等意象的选择,以及从听觉到视觉、从客观到主观的描写,均体现其典型风格。
4. 古典诗词中的“猿啼”意象:在古典诗词中,猿啼常与凄清、悲凉的氛围相关联(如“两岸猿声啼不住”),此诗却反用其意象,以“秋猿欲叫难”反衬美好事物,展现了诗人对意象的灵活运用。
古诗注解
- 范玄长:唐代人物,具体生平不详,从诗题可知是诗人施肩吾所聆听吟唱之人。
- 扣出:这里形容吟唱的声音如同敲击物体般清脆响亮,突出声音的质感。
- 碧琅玕:指青绿色的美玉,常用以比喻美好的事物,此处借指范玄长吟唱声的悦耳动听。
- 秋猿欲叫难:秋天的猿猴本以啼叫声凄厉著称,此处说猿猴因被吟唱声吸引或比下去而难以啼叫,反衬吟唱的美妙。
- 诗兴未穷:指范玄长的吟唱引发的诗思、兴致还没有穷尽。
- 心更远:形容心神被吟唱带入更悠远的意境之中,超出当下的场景。
- 青拂:即青色的拂尘,古代文人常手持拂尘,此处体现诗人(或范玄长)的文雅形象。
讲解
我们先来明确这首诗的核心场景——诗人施肩吾聆听范玄长吟唱,整首诗都是围绕“听吟”的感受展开。首先看前两句,这是对吟唱声的直接描写:第一句把声音比作敲美玉,让我们一下子能想象出那种清脆、温润的听觉效果;第二句更巧妙,秋天的猿猴本来叫得很响亮,可这里却说猿猴都“欲叫难”,为什么?因为范玄长的吟唱太好听了,要么让猿猴被吸引得忘了叫,要么让猿猴觉得自己的叫声比不上,这就从侧面把吟唱声的美妙推到了很高的程度。
再看后两句,视角从“听声”转到了“入心”。“诗兴未穷心更远”,说明吟唱不仅好听,还很有内涵,能引发人无尽的诗思,让人心神都飘向了远方,这是精神层面的触动;最后一句“手垂青拂向云看”,是一个很生动的动作画面,诗人手里的青拂尘垂下来,眼睛望着云,这个动作告诉我们,他已经完全沉浸在吟唱带来的意境里了,心思不在眼前,而在云端之上的远方。
从学习角度来说,这首诗有两个点值得关注:一是手法,比喻和反衬的结合让声音“看得见、比得出”,我们写作文时也可以用这种方式,比如写“歌声好听”,不直说,而是写“窗外的小鸟都不叫了”,用反衬让描写更生动;二是意境的营造,诗歌从听觉开始,最后落到视觉动作和心理感受,一步步把人带入情境,这就是唐代诗歌“情景交融”的妙处,理解这点,能帮助我们更好地读懂其他唐诗的深层情感。
古诗赏析
这首诗以“听吟”为核心,层层递进展现范玄长吟唱的魅力,构思精巧,意境优美。首句“声声扣出碧琅玕”,用比喻手法将吟唱声比作敲击美玉之声,从听觉角度直接描绘声音的清脆悦耳,给人以鲜明的感官体验;次句“能使秋猿欲叫难”,以秋猿“欲叫难”作反衬,进一步凸显吟唱声的美妙绝伦,打破了“猿啼凄切”的常规认知,极具表现力。后两句转向诗人的主观感受,“诗兴未穷心更远”写出吟唱引发的诗思绵长、心神悠远,将听觉体验升华为精神层面的共鸣;“手垂青拂向云看”则以动作描写收尾,诗人手持青拂、遥望云端的姿态,既刻画了文雅形象,又暗示其心神已随吟唱融入高远意境,余味悠长。全诗语言凝练,动静结合,从客观描写到主观抒情,脉络清晰,充分展现了唐代诗歌情景交融的艺术特色。
创作背景
施肩吾是唐代中后期诗人,擅长描绘自然景象与生活情趣,其诗作多带有清新自然的风格。此诗创作背景未见于史书记载,但从诗题“听范玄长吟”可知,是诗人施肩吾在聆听范玄长吟唱之后,被对方的吟唱声所打动,心生感慨而作。唐代文人之间常有吟唱酬和的文化活动,文人通过吟唱表达情志、交流思想,这首诗正是当时文人雅集、文化交流场景的侧面反映,体现了唐代文人对声韵之美、诗性意境的追求。
作者信息