题李十四庄，兼赠綦毋校书

听说您在城东柳林间的幽静之地隐居，
左右环绕着瀍涧的流水，门前正对着缑氏山。
我带着琴来与您共醉，闲坐垂钓享受悠然时光。
归去的客人不必等我，我追寻溪流的源头尚未返还。

• 息阴地：指隐居的幽静之地。
• 瀍涧：瀍水和涧水，洛阳附近的两条河流。
• 缑氏山：位于河南偃师，相传为仙人王子乔升仙处。
• 寻源：暗用陶渊明《桃花源记》典故，喻指探寻隐逸之趣。

此诗艺术上有三个特点：一是白描手法，仅用20字便完整呈现隐居环境；二是用典无痕，"寻源"暗合桃源意象却不露痕迹；三是双重时间性——既写当下访友，又暗示永恒的隐逸追求。需要注意"垂钓"既是实写闲适生活，也暗含姜太公钓鱼的待时之意，体现唐代隐士"终南捷径"的文化心理。

全诗以"闻"字领起，通过空间布局（柳林、涧水、山门）勾勒出隐士居所的立体画卷。颈联"抱琴""垂钓"以典型意象展现隐逸雅趣，尾联化用桃源典故，将现实访友提升至精神追寻的层面。语言清丽自然，在平实叙述中暗含对超脱尘世的向往。

此诗作于孟浩然漫游洛阳期间。李十四为隐士，綦毋校书即綦毋潜（时任校书郎），二人均为孟浩然好友。诗中描绘李十四隐居处的清幽环境，表达诗人对隐逸生活的向往和访友不遇的淡淡怅惘。