题梁王旧园
徐铉 〔唐朝〕
梁王旧馆枕潮沟,共引垂藤系小舟。
树倚荒台风淅淅,草埋欹石雨修修。
门前不见邹枚醉,池上时闻雁鹜愁。
节士逢秋多感激,不须频向此中游。
古诗译文
梁王的旧馆紧邻潮沟,共同牵引垂藤系住小舟。
荒凉的台阁旁树木倚靠,风声淅淅;倾斜的石头被草掩埋,秋雨绵绵。
门前不再见邹阳、枚乘那样的醉客,池塘上只时时听到雁鹜的哀鸣。
志节之士逢秋易生感慨,不必频频来此旧园游赏。
知识点
1. 梁园文化:西汉梁孝王修建的园林,曾聚集司马相如、枚乘等文学大家
2. 咏史怀古诗的特点:借古迹抒怀,今昔对比中见兴衰之叹
3. 晚唐诗歌特征:多沉郁感伤,善用意象营造朦胧意境
4. 秋意象的传统文化内涵:常与人生迟暮、时光流逝相关联
古诗注解
- 梁王:指西汉梁孝王刘武,以其好客闻名
- 潮沟:人工开凿的通水河道
- 邹枚:邹阳与枚乘,西汉著名辞赋家,曾为梁王宾客
- 节士:有气节之士
- 感激:感伤激动
讲解
此诗结构严谨,前六句写景,后二句抒情。首联以"旧馆""垂藤"点题,颔联通过"淅淅""修修"的叠音词增强画面感,颈联用"不见""时闻"形成虚实对照。尾联由景入情,既表达对历史人物的追慕,又暗含对现实的委婉讽喻。全诗将自然景物、历史遗迹与人生感悟巧妙结合,语言凝练而意境深远。
古诗赏析
本诗以"旧园"为切入点,通过"荒台""欹石""雁鹜愁"等意象的层层渲染,构建出衰败寂寥的意境。颔联"树倚荒台风淅淅,草埋欹石雨修修"以叠词强化秋声秋雨的萧瑟感,尾联"节士逢秋多感激"将景物描写升华为人生感悟,形成历史沧桑与个人情怀的交融。
创作背景
本诗作于晚唐时期,作者徐铉借咏梁王旧园抒写世事变迁之慨。梁王园囿曾是西汉著名的文化中心,至唐代已荒废,诗人通过今昔对比,寄托对盛衰无常的深沉感慨。
作者信息
徐铉(916年—991年)南唐,北宋初年文学家、书法家。字鼎臣,广陵(今江苏扬州)人。历官五代吴校书郎、南唐知制诰、翰林学士、吏部尚书,后随李煜归宋,官至散骑常侍,世称徐骑省。淳化初因事贬静难军行军司马。曾受诏与句中正等校定《说文解字》。工于书,好李斯小篆。与弟徐锴有文名,号称“二徐”;又与韩熙载齐名,江东谓之“韩徐”。古诗数量:徐铉全部诗词(686首)名句数量:徐铉经典名句(1820条)