题窗上诗
未知 〔唐朝〕
何人窗下读书声,南斗阑干北斗横。
千里思家归不得,春风肠断石头城。
古诗译文
是谁在窗下传来阵阵读书声?此时南斗星和北斗星都已横斜天际。
我思念千里之外的家乡却无法归去,在这春风吹拂的石头城中,肝肠寸断。
我思念千里之外的家乡却无法归去,在这春风吹拂的石头城中,肝肠寸断。
知识点
1. 石头城:又称“石城”,一般指南京。战国时楚威王于此置金陵邑,东汉建安十七年孙权筑城,因势据山岩天然壁垒,故称石头城。后世常以“石头城”指代南京,并因其历史变迁而带有怀古、伤感的意味。
2. 南斗与北斗:南斗即斗宿,北斗即北斗七星,均为天空中显著的星官。古人常通过观测星辰位置来判断时间和季节。“阑干”(横斜)一词形象地描绘了星斗在夜空中移动的状态,常用于诗中表示夜深。
3. 羁旅诗:这是中国古代诗歌中常见的题材,主要抒发诗人客居他乡的漂泊之感、思乡之愁以及对前途未卜的忧虑。本诗是羁旅诗的典型代表。
古诗注解
- 南斗阑干北斗横:南斗星和北斗星都横斜天际,表明夜已深沉。阑干,横斜的样子。
- 千里思家:形容家乡遥远,思念深切。
- 石头城:古城名,故址在今江苏省南京市清凉山。这里常用来代指南京或泛指令人感伤的客居之地。
- 春风肠断:在美好的春光中,反而因思乡而更加痛苦,肝肠寸断。
讲解
这首诗的艺术手法高超。首先,它运用了**对比反衬**的手法:他人的安心读书与诗人的漂泊思乡形成对比,宁静的春夜与诗人内心的波澜形成对比,温暖的春风与诗人的“肠断”之苦形成强烈反差,从而更深切地突出了诗人的哀伤。其次,**情景交融**:诗中的“读书声”、“星斗”、“春风”、“石头城”都是具体的景象,但都融入了诗人浓厚的主观情感,景语皆情语。最后,**结构严谨**:从耳闻之声(读书声)到眼见之景(星斗),再到内心所感(思家),最后归于所处之地(石头城)的断肠之痛,由外而内,由浅入深,脉络清晰,情感表达自然流畅,具有很强的感染力。
古诗赏析
这首诗以深夜闻读书声起兴,抒发了强烈的思乡之情。首句“何人窗下读书声”以问句开篇,引人入境,那琅琅书声反衬出诗人自身的孤寂。次句“南斗阑干北斗横”通过星象描写,点明时间已是深夜,同时也营造出一种空旷、寂寥的氛围,暗示诗人辗转难眠。第三句“千里思家归不得”直抒胸臆,道出了漂泊天涯、归途阻隔的核心痛苦。末句“春风肠断石头城”是情感的升华,本应带来温暖的春风,在思乡的诗人感受中却成了断肠之物,而“石头城”这一具有历史沧桑感的意象,更增添了诗境的悲凉与沉重。全诗语言质朴自然,情感真挚动人,由景入情,层层递进,将游子思乡的愁苦表达得淋漓尽致。
创作背景
此诗作者及具体创作年代已不可考,为唐代一首佚名诗作。从内容推断,诗人应是一位客居他乡(很可能在南京一带)的游子或士人。在一个春夜,他听到他人的读书声,触景生情,联想到自己漂泊千里、有家难归的处境,心中充满了深切的乡愁与羁旅之悲,于是将这种情感题写于窗上,遂成此诗。
作者信息
未知古诗数量:未知全部诗词(4870首)名句数量:未知经典名句(9700条)