题辨觉精舍
储光羲 〔唐朝〕
朝随秋云阴,乃至青松林。
花阁空中远,方池岩下深。
竹风乱天语,溪响成龙吟。
试问真君子,游山非世心。
古诗译文
早晨我追随着秋日的阴云,一直走到了青松林。
鲜花点缀的楼阁仿佛高悬空中,显得十分遥远;方正的池塘在岩石下,显得异常幽深。
竹林间的风声搅乱了天上的言语,溪流的响声如同龙在吟啸。
试问真正的君子,他们游览山水的心意,并非出于世俗的凡心。
鲜花点缀的楼阁仿佛高悬空中,显得十分遥远;方正的池塘在岩石下,显得异常幽深。
竹林间的风声搅乱了天上的言语,溪流的响声如同龙在吟啸。
试问真正的君子,他们游览山水的心意,并非出于世俗的凡心。
知识点
1. 作者储光羲是盛唐山水田园诗派的代表人物之一,与王维、孟浩然等交往密切,诗风相近。
2. “精舍”一词在唐代常指佛教寺庙,反映了当时佛道文化与文人生活的紧密结合。
3. 诗中“竹风乱天语,溪响成龙吟”运用了通感的修辞手法,将听觉感受转化为具有神话色彩的意象。
4. 诗歌尾联体现了中国传统文化中“君子比德于山水”的思想,将自然山水与人的品德修养相联系。
2. “精舍”一词在唐代常指佛教寺庙,反映了当时佛道文化与文人生活的紧密结合。
3. 诗中“竹风乱天语,溪响成龙吟”运用了通感的修辞手法,将听觉感受转化为具有神话色彩的意象。
4. 诗歌尾联体现了中国传统文化中“君子比德于山水”的思想,将自然山水与人的品德修养相联系。
古诗注解
- 辨觉精舍:指一座佛教寺庙。“精舍”原指儒家讲学的学舍,后多指僧人、道士修炼、居住的场所。
- 朝(zhāo):早晨。
- 花阁空中远:形容寺庙的楼阁建在高处,远望如在空中。
- 方池:方形的池塘。
- 竹风乱天语:风吹竹林的声响,仿佛打乱了天界的仙语。此句极写环境之幽静与超脱。
- 溪响成龙吟:溪水奔流的响声,如同神龙在吟啸。形容声音雄浑而有灵性。
- 真君子:指品德高尚、超脱尘俗的人。
- 世心:世俗的功利之心。
讲解
这首诗的讲解可以围绕其“由景入情、托物言志”的写作手法展开。诗人并非单纯地记录游览过程,而是通过精心选择的景物(秋云、青松、高阁、深池、竹风、溪响)构建出一个超凡脱俗的意境。前六句写景,句句都在为最后的抒情议论做铺垫。尤其是“乱天语”和“成龙吟”的描写,将自然景观提升到了精神象征的层面。最后两句以设问方式直接点题,阐明“游山”的真正意义在于涤荡“世心”,追求精神的纯净与自由。整首诗结构严谨,情景交融,是唐代山水诗中的佳作,对于理解古代文人的隐逸情怀和审美趣味具有典型意义。
古诗赏析
这首诗以游览佛寺为线索,层层递进地营造出一个清幽、空灵、远离尘世的意境。
首联“朝随秋云阴,乃至青松林”,交代了时间(秋晨)和地点(松林),以“随云”起笔,暗示了诗人随性、超脱的心境。
颔联“花阁空中远,方池岩下深”,一写高远,一写幽深,构图精巧,突出了精舍环境的静谧与神圣。
颈联“竹风乱天语,溪响成龙吟”是全诗的点睛之笔。诗人运用奇特的想象和夸张的手法,将自然之声神化,“乱天语”与“成龙吟”相对,既写出了山间的天籁之音,更赋予其灵性,使整个环境充满了仙佛之气,意境空灵玄妙。
尾联“试问真君子,游山非世心”,由景入情,直接点明主题。诗人认为,真正的高雅之士游览山水,其初衷是出于对自然之美的热爱和对精神净土的追求,而非世俗的功利目的。这既是诗人自我的写照,也表达了一种理想的人格境界。全诗语言简练,意境深远,充分体现了储光羲诗歌的艺术特色。
首联“朝随秋云阴,乃至青松林”,交代了时间(秋晨)和地点(松林),以“随云”起笔,暗示了诗人随性、超脱的心境。
颔联“花阁空中远,方池岩下深”,一写高远,一写幽深,构图精巧,突出了精舍环境的静谧与神圣。
颈联“竹风乱天语,溪响成龙吟”是全诗的点睛之笔。诗人运用奇特的想象和夸张的手法,将自然之声神化,“乱天语”与“成龙吟”相对,既写出了山间的天籁之音,更赋予其灵性,使整个环境充满了仙佛之气,意境空灵玄妙。
尾联“试问真君子,游山非世心”,由景入情,直接点明主题。诗人认为,真正的高雅之士游览山水,其初衷是出于对自然之美的热爱和对精神净土的追求,而非世俗的功利目的。这既是诗人自我的写照,也表达了一种理想的人格境界。全诗语言简练,意境深远,充分体现了储光羲诗歌的艺术特色。
创作背景
此诗为唐代山水田园诗人储光羲所作。储光羲擅长描绘自然景色和隐逸生活,其诗风质朴清新。这首诗的创作具体年代已不可详考,但从内容来看,应是诗人游览一座名为“辨觉精舍”的佛寺时有感而发。唐代佛教兴盛,许多文人雅士喜欢探访山林古刹,寻求精神上的宁静与超脱。诗人通过描绘精舍清幽绝尘的环境,表达了自己向往自然、远离世俗纷扰的隐逸志趣。
作者信息
储光羲(约706—763)唐代官员,田园山水诗派代表诗人之一。开元十四年(726年)举进士,授冯翊县尉,转汜水、安宣、下邽等地县尉。因仕途失意,遂隐居终南山。后复出任太祝,世称储太祝,官至监察御史。安史之乱中,叛军攻陷长安,被俘,迫受伪职。乱平,自归朝廷请罪,被系下狱,有《狱中贻姚张薛李郑柳诸公》诗,后贬谪岭南。古诗数量:储光羲全部诗词(193首)名句数量:储光羲经典名句(731条)