天仙子
赵长卿 〔宋代〕
眼色媚人娇欲度。
行尽巫阳云又雨。
花时还复见芳姿,情几许。
愁何许。
莫向耳边传好语。
往事悠悠曾记否。
忍听黄鹂啼锦树。
啼声惊碎百花心,分付与。
谁为主。
落蕊飞红知甚处。
古诗译文
她那撩人的眼波娇媚得仿佛要流淌出来；一路行到巫阳，云雨变幻不定。花开的季节又能见到她美丽的身影，情思几许？愁绪几许？切莫再在我耳边说那些甜言蜜语。悠悠往事可还曾记得？怎忍去听那黄莺在锦绣花树上啼叫，啼声惊碎了百花的心。把这份愁绪交付给谁？谁又能作主？看那凋落的花蕊与飞舞的残红，不知飘向何方。
知识点
1. 词牌《天仙子》为唐教坊曲，双调六十八字，前后段各五句、五仄韵。
2. “巫山云雨”出自宋玉《高唐赋》，后世常借指男女幽会。
3. “黄鹂”又称黄莺，唐诗宋词中多与春愁、离情相联系。
4. 赵长卿属“江湖词派”，作品多写个人情感，语言通俗，少用典。
古诗注解
- 眼色媚人：指女子眼神娇媚动人。
- 巫阳：古代楚地巫山之阳，宋玉《高唐赋》以“巫山云雨”写男女幽会，后成典。
- 分付与：交付给。
- 落蕊飞红：指凋落的花瓣。
讲解
这首词表面写艳情，实则寓有身世飘零之慨。上片用“眼色”“云雨”营造温柔幻境，又立即以“愁何许”打破；下片“黄鹂”一句是词眼，把自然界的生机写成“惊心”的刺激，反衬人物内心的空寂。最后三句连问，问“谁为主”，其实是无主；问“知甚处”，其实是无处。全词在回环往复的设问中，把“无可告诉”的愁绪推向高潮，体现了南宋小令“以艳笔写沉痛”的特色。
古诗赏析
全词以“眼色”发端，先写昔日艳遇之甜蜜，继以“云又雨”转出好景不常；“花时还复见芳姿”一句似真似幻，把希望与失望并置。下片“往事悠悠”点题，“黄鹂啼锦树”一句最见匠心：莺声本美，却“惊碎百花心”，将听觉转为视觉，写尽花落人散的痛楚。末三句连发三问，层层递进，把无可寄托的迷惘推向极致，情致缠绵而笔力跳荡。
创作背景
赵长卿为南宋中后期词人，生平多居乡里，词作以婉约言情为主。此篇借“云雨”“花时”“黄鹂”等意象，写旧地重游、情人不见的怅惘，可能作于暮春时节，触景生情，将身世之感打入艳情，是南宋江湖词人的常见手法。
作者信息
赵长卿，自号仙源居士，宋宗室，居南丰（今属江西）。生平未详，曾赴漕试。饶宗颐《词籍考》卷三：「案《宋史·职官志》，宗寺修纂牒谱有《仙源积庆图》、《仙源类谱》，此号盖宋三祖下宗室派系。但玉牒派下无长字，亦无卿字，疑长卿乃其字也。集中附记张孝祥画灰成小词为近事，则《鼓笛慢》所题甲申，殆为隆兴二年（1164）。」《全宋词》谓「长卿疑名师有，俟考」。有《仙源居士乐府》九卷。古诗数量：赵长卿全部诗词(577首)名句数量：赵长卿经典名句(1537条)