田舍
杜甫 〔唐朝〕
田舍清江曲,柴门古道旁。
草深迷市井,地僻懒衣裳。
榉柳枝枝弱,枇杷树树香。
鸬鹚西日照,晒翅满鱼梁。
古诗译文
农家小屋临清江弯处,柴门开在古道旁。
野草深茂掩没了街市,地方偏僻懒于整衣裳。
榉柳枝条柔弱低垂,枇杷树树散发清香。
鸬鹚在夕阳下栖息,晒干翅膀挤满鱼梁。
知识点
1. 律诗结构:五言律诗,押平声阳韵(旁、裳、香、梁)
2. 意象运用:草深/地僻表现隐逸,鸬鹚/鱼梁体现渔家生活
3. 杜甫创作分期:此诗属"漂泊西南"时期的田园题材作品
4. 对仗特点:颔联"草深"对"地僻",颈联"榉柳"对"枇杷"
古诗注解
- 田舍:农家小屋。
- 清江曲:清澈江流的弯曲处。
- 懒衣裳:形容生活闲散,不修边幅。
- 榉柳:落叶乔木,枝条柔软。
- 鸬鹚:捕鱼的水鸟,俗称鱼鹰。
- 鱼梁:捕鱼用的堰坝。
讲解
诗人选取柴门、古道、榉柳等典型意象构建田园图景,通过"迷""懒"等字眼将主观情感融入客观描写。尾联的鸬鹚意象尤为精妙:既写实记录渔村日常,又以"晒翅"的闲适姿态象征诗人暂时卸下忧患的放松状态。全诗在平淡中见匠心,体现杜甫诗歌"沉郁顿挫"外的另一面。
古诗赏析
全诗以白描手法勾勒江村景致:首联点明环境,颔联突出僻静,颈联用"枝枝弱""树树香"叠字传神,尾联以鸬鹚晒翅的动态画面收束。诗中"懒衣裳"既写实又暗含疏放之志,枇杷香与夕阳鱼梁的暖色调,反衬出诗人暂得安宁的心境。
创作背景
此诗作于杜甫流寓成都期间(760-765年),时居浣花溪草堂。诗人通过描绘田园风光,表达对宁静生活的向往,同时隐含对乱世中民生艰难的感慨。
作者信息
杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。古诗数量:杜甫全部诗词(1612首)名句数量:杜甫经典名句(5945条)