题华严寺瑰公禅房
岑参 〔唐朝〕
寺南几十峰,峰翠晴可掬。
朝从老僧饭,昨日崖口宿。
锡杖倚枯松,绳床映深竹。
东谿草堂路,来往行自熟。
生事在云山,谁能复羁束。
古诗译文
华严寺南面几十座山峰,晴日里青翠的山色仿佛可以捧在手中。
早晨跟随老僧一同用饭,昨日就在山崖口留宿。
锡杖斜靠在枯松旁,绳床掩映在深深的竹林间。
通往东谿草堂的小路,我来往行走已十分熟悉。
此生志趣就在这云山之间,谁还能再束缚我的心?
早晨跟随老僧一同用饭,昨日就在山崖口留宿。
锡杖斜靠在枯松旁,绳床掩映在深深的竹林间。
通往东谿草堂的小路,我来往行走已十分熟悉。
此生志趣就在这云山之间,谁还能再束缚我的心?
知识点
1. 终南山:唐代隐士聚集地,素有"终南捷径"之说 2. 锡杖:佛教法器,振之作声以驱毒虫,后成为僧人身份象征 3. 绳床:又称"胡床",从西域传入的折叠坐具 4. 盛唐山水诗特点:多表现人与自然和谐,充满生机与禅意 5. 岑参诗歌风格:早期清丽闲雅,边塞诗雄奇壮丽
古诗注解
- 华严寺:唐代著名寺院,位于今陕西西安南郊。
- 瑰公:诗中提到的老僧,可能是岑参的方外之交。
- 掬:双手捧取,形容山色触手可及。
- 锡杖:僧人所持的禅杖,顶端有金属环。
- 绳床:僧人打坐用的简易坐具。
- 东谿草堂:可能是诗人在终南山的隐居之所。
- 羁束:束缚,拘束。
讲解
本诗可分层解读:前四句写山寺环境与日常,中四句具体描写禅房景物,末二句抒发感悟。艺术上采用"由远及近"的空间顺序:从远望群峰到近观禅房,最后归于内心感悟。"晴可掬"的夸张与"行自熟"的平淡形成对比,暗示诗人对此地的熟悉与眷恋。全诗体现了唐代文人"外儒内佛"的思想特征,在描写方外生活时仍保持着士大夫的审美趣味。
古诗赏析
全诗以白描手法展现终南山的清幽景致和禅房生活。"峰翠晴可掬"运用通感手法,将视觉转化为触觉;"锡杖倚枯松"二句通过典型物象勾勒出空寂的禅院景象。尾联"生事在云山,谁能复羁束"直抒胸臆,体现了盛唐文人特有的隐逸情怀。诗歌语言简净,意境清远,在平淡的叙述中透露出超然物外的人生理想。
创作背景
此诗作于天宝年间(742-756),岑参在长安任职期间常游终南山。当时诗人正处于仕隐矛盾中,既向往山林隐逸生活,又难以割舍仕途抱负。诗中描写的华严寺位于终南山,是唐代文人雅士常游之地。通过与僧人的交往和山居体验,诗人表达了对自由生活的向往。
作者信息
岑参(cén shēn)(约715年—770年),汉族,原籍南阳(今属河南新野),迁居江陵(今属湖北),是唐代著名的边塞诗人,去世之时56岁。其诗歌富有浪漫主义的特色,气势雄伟,想象丰富,色彩瑰丽,热情奔放,尤其擅长七言歌行。现存诗403首,七十多首边塞诗,另有《感旧赋》一篇,《招北客文》一篇,墓铭两篇。古诗数量:岑参全部诗词(486首)名句数量:岑参经典名句(1793条)