题画鹭鸶兼简孙郎中
齐己 〔唐朝〕
曾向沧江看不真,却因图画见精神。
何妨金粉资高格,不用丹青点此身。
蒲叶岸长堪映带,荻花丛晚好相亲。
思量画得胜笼得,野性由来不恋人。
古诗译文
曾经在苍茫的江面上看不清鹭鸶的真貌,如今却通过画作领略到它的神韵。
何必用金粉来修饰它的高贵品格,无需丹青点染它本真的身躯。
长长的蒲叶岸边映衬着它的身影,傍晚的荻花丛中与它相伴相宜。
细想画中的鹭鸶胜过笼中之鸟,野性的生灵从来不爱恋人间羁绊。
知识点
1. 齐己:晚唐诗僧,擅长咏物诗,作品常含禅理。
2. 题画诗:唐代流行的诗歌体裁,通过题咏画作表达思想情感。
3. 鹭鸶象征:在中国传统文化中,鹭鸶象征高洁、自由,常与隐士形象关联。
4. 金粉丹青:唐代绘画常用矿物颜料,金粉代表华丽,丹青代表写实。
5. 荻花:秋季水生植物,在诗词中多渲染萧疏淡远的意境。
古诗注解
- 沧江:泛指苍茫的江水。
- 金粉:指绘画中使用的金色颜料,象征华丽的修饰。
- 丹青:红色和青色的颜料,代指绘画艺术。
- 蒲叶岸长:长满蒲草的河岸,描绘自然背景。
- 荻花丛晚:傍晚时分的荻花丛,点明时间与环境。
- 笼得:关在笼中驯养,暗指失去自由。
讲解
此诗的艺术特色在于:
1. 虚实结合:将江上真景与画中虚景对比,突出艺术提炼的魅力。
2. 托物言志:表面咏鹭鸶,实则表达对独立人格的推崇。
3. 语言简淡:如“不用丹青点此身”一句,既赞画技高超,又暗含禅宗“不立文字”的哲学。
诗中“野性”二字堪称诗眼,揭示了人与自然和谐共处的深层思考,对现代人仍有启示意义。
古诗赏析
全诗以“画”为媒介,层层递进:首联写从“看不清”到“见精神”的审美升华;颔联强调鹭鸶无需人工雕饰的自然美;颈联用蒲叶、荻花烘托野趣;尾联直抒胸臆,点明“野性不恋人”的主旨。诗人借鹭鸶的形象,暗喻高洁之士不应被世俗束缚,体现了禅僧对自然本真的追求。
创作背景
此诗为唐代诗僧齐己题写在一幅鹭鸶画上的作品,兼寄友人孙郎中。唐代文人常以画作寄托情怀,齐己通过对比自然中的鹭鸶与画中形象,表达对自由野性的赞美,同时隐含对友人超脱世俗的期许。
作者信息
齐己(863年—937年)出家前俗名胡德生,晚年自号衡岳沙门,湖南长沙宁乡县祖塔乡人,唐朝晚期著名诗僧。古诗数量:齐己全部诗词(799首)名句数量:齐己经典名句(2936条)