同德寺阁集眺
韦应物 〔唐朝〕
芳节欲云晏,游遨乐相从。
高阁照丹霞,飗飗含远风。
寂寥氛氲廓,超忽神虑空。
旭日霁皇州,岧峣见两宫。
嵩少多秀色,群山莫与崇。
三川浩东注,瀍涧亦来同。
阴阳降大和,宇宙得其中。
舟车满川陆,四国靡不通。
旧堵今既葺,庶氓亦已丰。
周览思自奋,行当遇时邕。
古诗译文
美好的时节即将接近尾声,我们一同游玩乐趣无穷。
高阁辉映着红霞,清风徐徐含着远方之意。
寂静空旷的氛围,让人超脱尘世俗虑,心神一片空明。
朝阳升起,京城雨后天晴,清晰可见高耸的两宫。
嵩山少室山景色秀丽,群峰没有能与之比高的。
三川(伊、洛、河)浩荡向东奔流,瀍水、涧水也一同汇入。
阴阳调和,宇宙万物各得其所。
舟船车辆遍布水路陆路,四方各国无不交通往来。
旧日的城墙如今已经修葺,百姓们也已然富足。
周游观览激发了我奋发之志,正应当遇到这太平盛世。
高阁辉映着红霞,清风徐徐含着远方之意。
寂静空旷的氛围,让人超脱尘世俗虑,心神一片空明。
朝阳升起,京城雨后天晴,清晰可见高耸的两宫。
嵩山少室山景色秀丽,群峰没有能与之比高的。
三川(伊、洛、河)浩荡向东奔流,瀍水、涧水也一同汇入。
阴阳调和,宇宙万物各得其所。
舟船车辆遍布水路陆路,四方各国无不交通往来。
旧日的城墙如今已经修葺,百姓们也已然富足。
周游观览激发了我奋发之志,正应当遇到这太平盛世。
知识点
1. 作者韦应物:唐代诗人,山水田园诗派代表之一,与王维、孟浩然、柳宗元并称“王孟韦柳”。其诗风格恬淡高远,语言简淡,后期多有反映民瘼之作。
2. 地名意象:
- 皇州:指帝都,此处当指东都洛阳。
- 两宫:可能指洛阳的宫殿建筑群,如隋唐洛阳城的皇宫(紫微城)和相关的宫苑。
- 嵩少:嵩山(太室山)与少室山,位于洛阳东南,是中原名山,具有深厚的文化内涵。
- 三川:指流过洛阳区域的黄河、洛水、伊水,是洛阳地理的重要标志。
3. 哲学概念:“阴阳降大和,宇宙得其中”体现了中国古代“天人合一”、“阴阳调和”的哲学思想,认为自然与社会秩序的和谐源于阴阳二气的平衡。
4. 诗歌体裁:这是一首五言古诗,格律相对自由,便于叙事、写景和抒怀。
5. 时代背景:诗中“旧堵今既葺,庶氓亦已丰”反映了安史之乱后,唐朝经历战乱,社会逐渐恢复生息的景象。
古诗注解
- 芳节:美好的时节,指春天或佳节。
- 云晏:即将结束。云,语助词;晏,晚,尽。
- 游遨:游玩,漫游。
- 飗飗:形容风声,微风徐徐的样子。
- 寂寥氛氲廓:寂寥,寂静空旷;氛氲,雾气弥漫的样子,此处指气氛;廓,开阔。形容景致空旷、氛围宁静。
- 超忽神虑空:超忽,超然物外,远离尘世;神虑空,心神中的思虑消散一空。
- 霁皇州:霁,雨雪停止,天气放晴;皇州,指京城,帝王所在的州郡。
- 岧峣:形容山势高峻的样子,此处指宫殿高耸。
- 两宫:可能指唐朝长安的大明宫和兴庆宫,或泛指皇家宫殿。
- 嵩少:指嵩山和少室山,均在今河南登封。
- 三川:指黄河、洛水、伊水三条河流。
- 瀍涧:瀍水和涧水,均是洛水的支流。
- 阴阳降大和:阴阳二气下降交融,达到极大的和谐状态。
- 旧堵今既葺:堵,墙壁,此处指城墙;葺,修理,修缮。旧城墙已得到修葺。
- 庶氓:庶民,百姓。
- 周览:四处观览。
- 时邕:时世太平和睦。邕,和乐,和睦。
讲解
这首诗的讲解可以围绕以下几个重点展开:
一、 结构清晰,层次分明。诗歌按照“叙事起兴 — 写景状物 — 哲理升华 — 颂扬盛世 — 抒发志向”的顺序展开,脉络清晰。从同德寺阁的聚会写起,继而描写登阁所见之景,由实景引发对宇宙规律的思考,再由自然之和谐联想到人世之昌明,最后归结到个人的抱负,层层递进,逻辑严谨。
二、 写景宏大,意境开阔。诗人选取的景物都具有宏大的特征:高阁、丹霞、远风、旭日、皇州、岧峣宫殿、嵩山群峰、浩荡三川。这些意象共同构成了一幅壮丽辽阔的画卷,充分体现了盛唐余韵中那种雄浑博大的气象。写景并非单纯客观描绘,而是融入了诗人超然“神虑空”的主观感受,情景交融。
三、 情理交融,立意高远。诗歌不止于写景抒情,更蕴含深刻的哲理。“阴阳降大和,宇宙得其中”两句,将眼前和谐的景象上升到宇宙秩序的高度,认为这是阴阳调和、各得其中的结果,体现了中国传统文化中对“和”的境界的追求。这使得诗歌的意蕴更为深厚。
四、 反映时代,积极用世。诗中“舟车满川陆”、“旧堵今既葺”、“庶氓亦已丰”等句,直接描绘了社会恢复安定、经济繁荣的景象,带有颂圣的意味,但也真实反映了诗人对太平盛世的欣慰。结尾“思自奋”、“遇时邕”则直抒胸臆,表达了诗人渴望在清明时代有所建树的积极人生态度,这是唐代士人普遍的精神风貌。
总体而言,这首诗是韦应物登临诗的代表作,它将个人体验、自然景观、哲学思考和社会观察完美结合,展现了诗人高超的艺术技巧和深邃的思想境界。
一、 结构清晰,层次分明。诗歌按照“叙事起兴 — 写景状物 — 哲理升华 — 颂扬盛世 — 抒发志向”的顺序展开,脉络清晰。从同德寺阁的聚会写起,继而描写登阁所见之景,由实景引发对宇宙规律的思考,再由自然之和谐联想到人世之昌明,最后归结到个人的抱负,层层递进,逻辑严谨。
二、 写景宏大,意境开阔。诗人选取的景物都具有宏大的特征:高阁、丹霞、远风、旭日、皇州、岧峣宫殿、嵩山群峰、浩荡三川。这些意象共同构成了一幅壮丽辽阔的画卷,充分体现了盛唐余韵中那种雄浑博大的气象。写景并非单纯客观描绘,而是融入了诗人超然“神虑空”的主观感受,情景交融。
三、 情理交融,立意高远。诗歌不止于写景抒情,更蕴含深刻的哲理。“阴阳降大和,宇宙得其中”两句,将眼前和谐的景象上升到宇宙秩序的高度,认为这是阴阳调和、各得其中的结果,体现了中国传统文化中对“和”的境界的追求。这使得诗歌的意蕴更为深厚。
四、 反映时代,积极用世。诗中“舟车满川陆”、“旧堵今既葺”、“庶氓亦已丰”等句,直接描绘了社会恢复安定、经济繁荣的景象,带有颂圣的意味,但也真实反映了诗人对太平盛世的欣慰。结尾“思自奋”、“遇时邕”则直抒胸臆,表达了诗人渴望在清明时代有所建树的积极人生态度,这是唐代士人普遍的精神风貌。
总体而言,这首诗是韦应物登临诗的代表作,它将个人体验、自然景观、哲学思考和社会观察完美结合,展现了诗人高超的艺术技巧和深邃的思想境界。
古诗赏析
这首诗以登高眺望为线索,描绘了一幅气象恢弘的帝都春日图景,并表达了诗人的哲思与抱负。
开篇点明时节与游赏之乐,为全诗奠定愉悦基调。随后写景由近及远,层次分明:先写高阁丹霞、含风远眺的切身体验,营造出高远开阔的意境;“寂寥”二句则转入内心感受,表现出超然物外的精神境界。接着,视野极度扩展:旭日下的皇州、巍峨的宫殿、秀美的嵩山、奔涌的川流,尽收眼底,展现出国都的壮丽与山河的雄奇。“阴阳”二句由实入虚,升华出宇宙和谐、万物得所的哲学思考,将景象提升到天人合一的境界。
“舟车”以下四句,转向对人间太平盛世的直接讴歌,交通便利、城防修葺、百姓丰足,一派繁荣景象。最后两句“周览思自奋,行当遇时邕”,由外物观照回归自身,抒发了诗人意欲趁此良时奋发有为的豪情,收束有力。
全诗语言凝练,意境雄浑,写景、抒情、议论融为一体,既体现了韦应物诗歌清丽深婉的一面,又展现了其胸襟开阔、心系天下的士人情怀,是登临览胜诗中的佳作。
开篇点明时节与游赏之乐,为全诗奠定愉悦基调。随后写景由近及远,层次分明:先写高阁丹霞、含风远眺的切身体验,营造出高远开阔的意境;“寂寥”二句则转入内心感受,表现出超然物外的精神境界。接着,视野极度扩展:旭日下的皇州、巍峨的宫殿、秀美的嵩山、奔涌的川流,尽收眼底,展现出国都的壮丽与山河的雄奇。“阴阳”二句由实入虚,升华出宇宙和谐、万物得所的哲学思考,将景象提升到天人合一的境界。
“舟车”以下四句,转向对人间太平盛世的直接讴歌,交通便利、城防修葺、百姓丰足,一派繁荣景象。最后两句“周览思自奋,行当遇时邕”,由外物观照回归自身,抒发了诗人意欲趁此良时奋发有为的豪情,收束有力。
全诗语言凝练,意境雄浑,写景、抒情、议论融为一体,既体现了韦应物诗歌清丽深婉的一面,又展现了其胸襟开阔、心系天下的士人情怀,是登临览胜诗中的佳作。
创作背景
此诗为唐代诗人韦应物所作。韦应物中年后曾任职于洛阳一带。诗题“同德寺阁集眺”表明这是在同德寺的楼阁上与众人聚会眺望时写下的作品。从诗中“霁皇州”、“见两宫”、“嵩少”、“三川”等地名景物来看,描绘的是唐东都洛阳及其周边的壮丽景色和太平气象。诗歌反映了作者在登高望远时,对眼前山河形胜、国泰民安景象的赞美,并抒发了个人生逢盛世、希望能够有所作为的积极情怀。这大约是其任职洛阳期间,心境较为平和开阔时的创作。
作者信息
韦应物(737~792),中国唐代诗人。汉族,长安(今陕西西安)人。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史,世称“韦苏州”。诗风恬淡高远,以善于写景和描写隐逸生活著称。古诗数量:韦应物全部诗词(651首)名句数量:韦应物经典名句(2433条)