同德精舍养疾，寄河南兵曹东厅掾

在东城角落逍遥漫步，两棵青翠的树在寒风中挺立。
广阔的庭院洒满皎洁月光，高阁上凝结着未消的雪霰。
闭门并非为了修养心性，抱病阻隔了美好的相聚。
谁说没有他人相伴？思念你，岁月已悄然变迁。
在官署中我愧居前列，面对贤才的脚步深感惭愧。
怎知晨昏交替，时光流转却不得相见。
写下书信询问你的近况，愿我的回赠如芬芳绚烂的诗篇。

• 同德精舍：唐代官员休养或暂居的场所。
• 葱茜：草木青翠茂盛的样子。
• 杜门：闭门不出。
• 养素：修养朴素的心性。
• 亮先忝：谦辞，意为愧居前列。
• 陈躅：前人的足迹，此处指贤才的行迹。
• 缄书：封好的书信。
• 酬藻：以诗文酬答。

本诗需注意三个层面的交织：一是景物描写中“双树”“华月”的孤高意象，实为诗人品格的投射；二是“非养素”“阻良宴”的矛盾心理，反映士人“仕”与“隐”的永恒命题；三是结尾“缄书”“酬藻”的文人交往方式，体现了唐代官员以诗文维系社交的特点。教学中可引导学生关注韦应物如何通过时空转换（从眼前景到岁月变）和虚实结合（病榻实况与想象酬答）深化情感表达，体会中唐诗逐渐内敛化的抒情特征。

全诗以清冷意象开篇，“寒葱茜”“凝馀霰”暗合诗人病中孤寂。中段“杜门”“抱疾”直陈现状，而“思君岁云变”将个人情感与时光流逝结合，深化了思念的厚重感。后六句通过官场自谦（“亮先忝”“惭俊彦”）与时空错位（“晨与夜相代”）的对比，展现诗人对仕途的清醒认知。末句“酬藻当芬绚”以文采酬答作结，既显文人风雅，又暗含对友情的珍视。韦应物善用简淡语言营造深远意境，此诗正体现了其“高雅闲淡”的诗风。

此诗作于韦应物任洛阳丞期间（约779-781年），当时他因患病在同德精舍休养。诗中提到的“河南兵曹东厅掾”是其同僚或友人，韦应物通过此诗表达养病期间的孤寂和对友人的思念，同时流露出对仕途的复杂心境。