唐禅社首乐章。福和
贺知章 〔唐朝〕
穆穆天子,告成岱宗。
大裘如濡,执珽有颙.乐以平志,礼以和容。
上帝临我,云胡肃邕。
古诗译文
端庄肃穆的天子,到岱宗山向天报告祭祀大典的成功完成。
身上穿的黑色大裘温润有光,手持玉珽姿态庄重恭敬。礼乐使心志平和,礼仪使仪态安详。
上天在上临照着我们,心中怎敢不肃敬而雍和。
知识点
1. 贺知章简介:贺知章(约659-744年),字季真,号四明狂客,越州永兴(今浙江杭州萧山)人,唐代著名诗人、书法家,官至秘书监,与张若虚、张旭、包融并称"吴中四士"。
2. 封禅文化:封禅是古代帝王在泰山举行的祭祀天地大典,"封"指在泰山上筑坛祭天,"禅"指在梁父山等小山祭地,象征天子受命于天。
3. 礼乐制度:礼乐是周代以来儒家政治制度的核心内容,礼用于规范行为,乐用于调和情感,两者相辅相成,是古代社会治理的重要手段。
4. 大裘与玉珽:大裘是帝王祭祀时的黑色皮衣,象征尊贵与庄重;玉珽是玉制的朝板,作为帝王权力的象征。
5. 祭祀文学:唐代祭祀乐章具有特殊文体特征,语言庄重典雅,多用四言句式,风格肃穆,服务于国家祭祀活动的需要。
古诗注解
- 穆穆:形容天子仪容端庄恭敬的样子。
- 天子:指皇帝,此处指唐玄宗李隆基。
- 告成:报告成功,指完成祭祀大典。
- 岱宗:泰山的别称。泰山为五岳之首,古代帝王常在此举行封禅大典。
- 大裘:古代帝王祭祀天地时所穿的黑色皮衣,是最高规格的祭服。
- 如濡:如同滋润一般,形容裘皮温润光洁。
- 珽(tǐng):古代帝王所持的一种玉制手板,象征权威。
- 颙(yóng):形容庄重恭敬的神态。
- 乐以平志:用音乐来调和心志,使其平和。
- 礼以和容:用礼仪来规范仪容,使其安详和谐。
- 上帝:指主宰万物、至高无上的天神。
- 云胡:云,语气助词;胡,何也。意为"怎么能够不"。
- 肃邕(yōng):肃敬而雍和,形容恭敬和谐的样子。
讲解
这首《唐禅社首乐章·福和》是典型的唐代祭祀乐章,理解这首诗需要把握以下几个要点:
第一,了解诗歌的文体性质。祭祀乐章是服务于国家大典的官方文学,语言必须庄重典雅,体现对神明的敬畏和对天子的尊崇,这与一般的抒情诗有所不同。
第二,理解诗中蕴含的儒家思想。"乐以平志,礼以和容"体现了儒家礼乐教化的核心理念,即通过礼乐来规范人的外在行为,调和人的内在情感,达到个人修养与社会秩序的统一。
第三,体会诗歌的时代精神。此诗创作于开元盛世,反映了唐朝国力强盛、社会安定的时代背景。诗中对帝王威仪的描写,实际上也隐含了对盛世统治的肯定与颂扬。
第四,把握诗歌的艺术特色。全诗用词精准,意境肃穆,四言句式整齐古朴,与祭祀活动的庄重氛围相契合,是唐代诗歌艺术的优秀代表之一。
古诗赏析
这首诗语言庄重典雅,意境肃穆深远,充分体现了祭祀乐章的文体特点。
首句"穆穆天子,告成岱宗",开篇即点明主题,展现了天子的庄严形象。"穆穆"二字简洁有力,将帝王的威仪刻画得栩栩如生。
第二句"大裘如濡,执珽有颙",通过对祭服和玉珽的细致描写,渲染了祭祀仪式的隆重。大裘温润、玉珽在手的细节,暗示了帝王对祭祀的虔诚与重视。
"乐以平志,礼以和容"两句,体现了儒家礼乐教化的思想。礼与乐的配合,既是外在仪式的要求,也是内在修养的体现,达到内外兼修、志和容悦的境界。
末句"上帝临我,云胡肃邕",以对上天的敬畏作结,表达了对神明的崇敬之心,也体现了君权神授的政治理念。整首诗层次分明,情感真挚,是唐代祭祀文学的佳作。
创作背景
这首诗是唐代著名诗人贺知章所作的《唐禅社首乐章》组诗中的一首。唐禅社首祭是唐玄宗开元年间举行的重要祭祀活动。
唐玄宗开元十三年(公元725年),玄宗在泰山举行了盛大的封禅大典,这是古代帝王向天报告天下太平、国泰民安的最高规格祭祀仪式。贺知章当时担任朝廷要职,参与了这一重要典礼,并按照礼制创作了这套祭祀乐章。
这套乐章共十二曲,分别用于祭祀的不同环节,"福和"一曲主要用于祈求上天赐福,使天下和顺安宁。诗作诞生于开元盛世,反映了当时唐朝国力强盛、社会稳定的时代背景。
作者信息