题春梦秋归故里
未知 〔唐朝〕
故国归路赊,春晚在天涯。
明月夜来梦,碧山秋到家。
开窗闻落叶,远墅见晴鸦。
惊起晓庭际,莺啼桃杏花。
古诗译文
归返故乡的道路是如此遥远,暮春时节我仍漂泊在天涯。
明月之夜,梦中得以归乡,梦中见到碧绿的青山,已是秋日,我终于到家。
推开窗听见落叶萧萧,远望村野可见晴空下的乌鸦。
从梦中惊醒,正是清晨的庭院,耳边传来黄莺的啼鸣,眼前是盛开的桃杏花。
知识点
古诗注解
- 故国:故乡。
- 赊:遥远。
- 春晚:暮春时节。
- 天涯:指远离家乡的地方。
- 碧山:青翠的山峦,此处指故乡的山水。
- 远墅:远处的村舍、田野。
- 晴鸦:晴空下的乌鸦。
- 晓庭际:清晨的庭院。
讲解
这首诗讲解的重点在于理解其独特的梦境结构和情感表达方式。
首先,要抓住诗题中的矛盾点——“春梦”却“秋归”。这提示我们诗歌的核心是梦境。诗人因春日思乡而入梦,梦中却瞬间跨越时空,在秋天回到了故乡。这种安排表明归乡是诗人时刻萦绕于心的强烈愿望,以至于在梦中都显得如此急切和直接。
其次,要品味梦境与现实的对比。梦境中的故乡秋景(落叶、晴鸦)写得具体而微,显得真实可感,反衬出梦醒后春日现实(莺啼、桃杏花)的虚幻与陌生。这种强烈的反差,将游子有家难归的苦闷和梦醒后的巨大失落感表达得极为深刻。
最后,注意诗歌的结尾。它没有直接抒发哀伤,而是戛然而止于一片春色之中,这种含蓄的写法留给读者无限的想象空间,去体会诗人伫立晓庭、心绪难平的复杂心境。整首诗通过一个短暂的归乡梦,凝练地写出了羁旅之愁和思乡之痛,艺术感染力极强。
古诗赏析
本诗艺术构思精巧,以“春梦”与“秋归”的时空交错为核心,淋漓尽致地抒发了深切的乡愁。
首联“故国归路赊,春晚在天涯”直抒胸臆,点明诗人身处暮春时节的遥远他乡,归乡无望,奠定全诗感伤基调。
颔联“明月夜来梦,碧山秋到家”笔锋一转,进入梦境。现实中是“春晚”,梦中已是“秋到家”,时空的转换暗示了归乡的急切与在现实中难以实现的无奈。梦中的“碧山”是故乡的象征,亲切而清晰。
颈联“开窗闻落叶,远墅见晴鸦”具体描写梦中归家后的所见所闻。落叶、晴鸦皆是典型的秋日意象,营造出一种熟悉而又略带萧瑟的故乡秋景,细节真实,情感深沉。
尾联“惊起晓庭际,莺啼桃杏花”是神来之笔。好梦易醒,诗人从秋日的故乡梦中惊醒,发现自己仍在春日清晨的客舍庭院,耳边是黄莺啼鸣,眼前是桃杏花开。梦境与现实、秋景与春色形成强烈对比,将梦醒后的巨大失落感和无限怅惘推至高潮,余韵悠长。全诗语言清丽,意境曲折,情感真挚,是一首优秀的思乡怀归之作。
创作背景
此诗题为《题春梦秋归故里》,作者为唐代一位佚名诗人。从诗题和内容推断,诗人应是一位长期客居异乡的游子。诗歌描绘了在春日里于天涯羁旅中,因思乡心切而在秋日的梦境中回到故乡的情景,梦醒后面对的现实依然是春日的客居之地。这种时空的交错与情感的落差,深刻反映了古代文人漂泊无依、思念故土的普遍情感。作品的具体创作年份和缘由已不可考,但其情感内核具有广泛的代表性。
作者信息