题成都玉局观孙位画龙
贯休 〔唐朝〕
我见苏州昆山佛殿中,金城柱上有二龙。
老僧相传道是僧繇手,寻常入海共龙斗。
又闻蜀国玉局观有孙遇迹,蟠屈身长八十尺。
游人争看不敢近,头觑寒泉万丈碧。
古诗译文
我曾见过苏州昆山佛殿中,金城柱上画着两条龙。老僧人代代相传,说这是画师张僧繇的手笔,画中之龙平常能入海与真龙相斗。又听说蜀国玉局观有画师孙遇(孙位)的真迹,画中龙身盘曲,长达八十尺。游人们争相观看却不敢靠近,只敢探头窥视那龙身下如同万丈寒泉般碧绿的深潭。
知识点
1. 诗人贯休:唐朝至五代时期著名诗僧、画家,俗姓姜,字德隐。工诗,其诗风格奇崛,部分作品反映社会现实;亦擅画罗汉,笔法坚劲。
2. 画家孙位:又名孙遇,活动于唐末僖宗时期,黄巢起义后随驾入蜀。其画风雄放,擅长画人物、鬼神、龙水、松石等,对后世蜀地绘画影响深远。传世作品有《高逸图》。
3. 画家张僧繇:南朝梁代画家,吴中人。与顾恺之、陆探微、吴道子并称为“画家四祖”。以画佛像、龙著称,“画龙点睛”的成语即源于其传说。
4. 玉局观:古代成都著名道观,相传为太上老君降临讲授《北斗延生经》之处,在宋代曾设玉局观提举,是成都重要的文化地标。
5. 艺术手法:诗中运用了“侧面烘托”的手法,通过描写观者的反应(争看不敢近)和环境的渲染(寒泉万丈碧)来表现画作的艺术感染力,这是中国古典诗歌和艺术评论中常见的手法。
古诗注解
- 苏州昆山:指今江苏昆山。
- 金城柱:指佛殿中坚固华美的柱子。
- 僧繇:即张僧繇,南朝梁代著名画家,以画龙闻名,有“画龙点睛”的传说。
- 蜀国玉局观:蜀地,指四川;玉局观,是成都著名的道观。
- 孙遇:即孙位,唐代著名画家,擅画人物、鬼神、松石、墨竹,尤以画龙、水著称。“遇”一作“位”。
- 蟠屈:盘曲环绕的样子。
- 头觑:伸头窥探。
- 寒泉万丈碧:形容画中龙所处的环境,似万丈碧绿寒泉,既显龙之神秘,也衬出画面之深邃逼真。
讲解
这首诗可以看作是一篇精炼的画评。贯休作为懂画的行家,他没有直接、空洞地赞美画得好,而是采用了非常巧妙的方式。首先,他抬出一个画龙的权威——传说中的张僧繇,说他的龙能“入海共龙斗”,这是为赞美孙位设置一个极高的参照系。然后,他点出欣赏对象——孙位在玉局观的龙。他对龙的形象描写非常简洁,只用了“蟠屈身长八十尺”来写其形态和规模,重点放在了艺术效果上:游人的反应是“争看”却又“不敢近”,这说明画龙极其逼真,充满了生命感和威慑力,让观者产生敬畏心理。最后,“头觑寒泉万丈碧”更是点睛之笔,它既描绘了画中龙所处的幽深背景,暗示了龙潜深渊的意境,同时“头觑”这个动作也再次强调了观者的小心翼翼和画的震撼力。整首诗通过典故铺垫和侧面烘托,成功地让读者感受到了孙位画龙那呼之欲出的神韵和强大气场。
古诗赏析
本诗以对比和烘托的手法,盛赞画家孙位画龙技艺之高超。开头四句,诗人先引述画龙鼻祖张僧繇“画龙点睛”、龙能入海相斗的传奇典故作为铺垫,营造出神异氛围。后四句转入正题,描绘玉局观中孙位所画之龙:以“蟠屈身长八十尺”极言其形体的巨大与姿态的灵动,给人以强烈的视觉冲击。最精彩的是结尾两句,“游人争看不敢近,头觑寒泉万丈碧”,不从龙本身着墨,而是通过观者的反应——既好奇争看又畏惧不敢靠近,以及画面背景“寒泉万丈碧”的深邃感,侧面烘托出画龙栩栩如生、威严肃穆、仿佛随时会破壁而出的惊人艺术效果。全诗语言质朴,构思巧妙,将绘画的静态之美转化为动态的想象空间,体现了贯休作为诗僧和画家的双重艺术敏感。
创作背景
此诗为晚唐五代诗僧贯休游历成都玉局观时所作。贯休工诗善画,对绘画艺术有很高的鉴赏力。诗中提到的孙位(孙遇)是唐末僖宗时期随驾入蜀的宫廷画家,其画作尤其是龙、水题材,在蜀中享有盛名。玉局观作为成都名胜,藏有孙位的画龙真迹。贯休通过将孙位之龙与画龙始祖张僧繇的传说并提,既表达了对前辈画艺的追慕,也高度赞扬了孙位画作逼真传神、气势磅礴的艺术成就,反映了唐代绘画,特别是宗教壁画艺术的繁荣。
作者信息
贯休(823~912年),俗姓姜,字德隐,婺州兰豁(一说为江西进贤县)人,唐末五代著名画僧。7岁时投兰溪和安寺圆贞禅师出家为童侍。贯休记忆力特好,日诵《法华经》1000字,过目不忘。贯休雅好吟诗,常与僧处默隔篱论诗,或吟寻偶对,或彼此唱和,见者无不惊异。贯休受戒以后,诗名日隆,仍至于远近闻名。乾化二年(915年)终于所居,世寿89。古诗数量:贯休全部诗词(572首)名句数量:贯休经典名句(2120条)