题禅定寺集公竹院
鲍溶 〔唐朝〕
公门得休静,禅寺少逢迎。
任客看花醉,随僧入竹行。
归时常犯夜,云里有经声。
古诗译文
离开喧嚣的官署,终于得到一片安静;
来到禅院,这里几乎没有世俗的逢迎。
任凭来客对花痛饮,醉意朦胧;
又随僧人步入修篁夹道的小径。
归去时常常夜已深沉,
白云深处,仍隐隐传来诵经之声。
来到禅院,这里几乎没有世俗的逢迎。
任凭来客对花痛饮,醉意朦胧;
又随僧人步入修篁夹道的小径。
归去时常常夜已深沉,
白云深处,仍隐隐传来诵经之声。
知识点
1. 题壁诗:唐人常把诗作直接题写在寺院、驿亭、园林墙壁上,供人传诵,兼具留名与抒怀功能。
2. 中唐禅悦之风:中唐士大夫普遍好游寺院,与僧人交游,谈禅论道,形成“禅悦”风气,此诗即其缩影。
3. 犯夜:唐代实行宵禁,夜鼓后禁止通行,诗中“犯夜”一词既写实又带夸张,表现流连忘返。
4. 竹意象:竹在唐诗中常象征高洁、幽独,与“禅寺”结合,强化了清净脱俗的氛围。
2. 中唐禅悦之风:中唐士大夫普遍好游寺院,与僧人交游,谈禅论道,形成“禅悦”风气,此诗即其缩影。
3. 犯夜:唐代实行宵禁,夜鼓后禁止通行,诗中“犯夜”一词既写实又带夸张,表现流连忘返。
4. 竹意象:竹在唐诗中常象征高洁、幽独,与“禅寺”结合,强化了清净脱俗的氛围。
古诗注解
- 公门:官府之门,此处指诗人日常供职的官署。
- 休静:休息、清静,指从公务中暂时脱身。
- 禅寺:即禅定寺,诗题中的寺庙。
- 逢迎:世俗的应酬与礼节。
- 任客:放任来客,无拘无束。
- 看花醉:对花饮酒至醉,写出闲适之态。
- 竹行:竹林中的小路。
- 犯夜:深夜方归,触犯夜禁,暗示流连忘返。
- 经声:僧人夜诵佛经之声。
讲解
诗人以“公门”与“禅寺”作对比,一开一阖,先写官场之闹,再写禅林之静,形成鲜明反差。“任客看花醉”一句,表面放纵,实则透露诗人平日压抑;“随僧入竹行”一句,竹径幽深,暗示心灵步入清净。结句“云里有经声”,以声写静,声在云端,更显缥缈,仿佛把读者也带入万籁俱寂而梵音悠长的境界。整首诗语言平易,却层层转折,写出了“暂得清闲”的珍贵与“余味不尽”的禅意。
古诗赏析
全诗仅六句,却层次分明:首句写“得静”,点出从官场到禅林的转折;次句写“少逢迎”,突显寺院之脱俗。三、四句写“任客”“随僧”,一纵一收,既见主客之欢,又见诗人之随缘自在。五、六句写“归晚”“经声”,以深夜未归、云外余音作结,留下悠长的禅味。诗中“花醉”与“竹行”、“犯夜”与“经声”皆动静相映,俗雅对照,表现出诗人对尘世束缚的暂时摆脱与对清净境界的向往。
创作背景
鲍溶生活于中唐后期,曾任幕僚小官,公务繁冗,心境常受拘束。禅定寺是当时长安著名的寺院,寺内有集公竹院,修篁万竿,环境清幽。诗人偶得公暇,来此小憩,与寺僧集公交往,遂写下这首题壁诗,记录自己暂脱尘网、寄情竹院的情怀。
作者信息
鲍溶,字德源,生卒年、籍贯不详,元和四年进士,是中唐时期的重要诗人。晚唐诗人、诗论家张为著《诗人主客图》,尊鲍溶为“博解宏拔主”.将他与“广大教化主”白居易、“高古奥逸主”孟云卿、“清奇雅正主”李益、“清奇僻苦主”盂郊、“瑰奇美丽主”武元衡并列。为“六主”之一。宋代欧阳修、曾巩等对他的诗歌也颇为欣赏。古诗数量:鲍溶全部诗词(187首)名句数量:鲍溶经典名句(667条)