题宝林山禅院
方干 〔唐朝〕
山捧亭台郭绕山,遥盘苍翠到山巅。
岩中古井虽通海,窟里阴云不上天。
罗列众星依木末,周回万室在檐前。
我来可要归禅老,一寸寒灰已达玄。
古诗译文
群山环抱着亭台,城郭又环绕着山峦,蜿蜒的苍翠山色一直延伸到山顶。
岩洞中的古井虽与大海相通,但窟窿里的阴云却无法升上天空。
繁星罗列仿佛依偎在树梢,千家万户的灯火仿佛就在屋檐前。
我来到这里,或许是为了皈依禅宗,内心如一寸寒灰般已达玄妙之境。
知识点
1. 宝林山:今浙江绍兴境内名山,唐代佛教圣地
2. 寒灰:出自《维摩诘经》"心若寒灰",指修行者寂然无念的状态
3. 禅院布局:唐代寺院多依山而建,形成"山寺一体"的建筑特色
4. 方干诗风:以"清润小巧"著称,多写江南山水与隐逸情怀
5. 唐代禅诗:王维、贾岛等均擅将禅理融入山水描写
古诗注解
- 宝林山禅院:唐代著名佛教寺院,位于今浙江绍兴。
- 遥盘苍翠:形容山势蜿蜒,苍翠的景色绵延不断。
- 岩中古井:传说中与大海相通的古井,象征佛法深广。
- 阴云不上天:比喻尘世烦恼无法触及禅境。
- 罗列众星:描绘夜晚繁星与寺院融为一体的景象。
- 归禅老:指皈依禅宗,追求心灵解脱。
- 寒灰:佛教用语,比喻心无杂念、寂静空灵的状态。
讲解
本诗讲解可分三个层次:
1) 结构上采用"远-近-虚-实"写法:由宏观山势到微观古井,再转入星空幻象,最终归于内心感悟。
2) 佛教意象运用:"古井通海"喻佛法广大,"阴云蔽天"反衬禅境清净,"寒灰"象征修行者的空寂心境。
3) 艺术特色:通过"木末众星""檐前万室"的夸张联想,将自然景观与人文建筑熔铸为超现实的禅意空间,体现"诗中有画,画中有禅"的境界。
古诗赏析
全诗以空间转换为主线:首联宏观写山寺与城郭的相依,颔联以"古井通海""阴云蔽天"的虚实对比暗喻佛法无边,颈联将星斗与人间灯火并置,营造出天人合一的禅境。尾联点明诗人追求心灵寂灭的悟道之心。语言凝练,意象空灵,体现了唐代山水禅诗"以景喻理"的特色。
创作背景
此诗作于唐代中期,方干游历江南时。当时佛教禅宗盛行,诗人访宝林山禅院,被其自然与人文交融的意境触动,结合自身对禅理的体悟写下此诗,既写景又抒怀,展现了对超脱尘世的向往。
作者信息
方干(809—888)字雄飞,号玄英,睦州青溪(今淳安)人。擅长律诗,清润小巧,且多警句。其诗有的反映社会动乱,同情人民疾苦;有的抒发怀才不遇,求名未遂的感怀。文德元年(888年),方干客死会稽,归葬桐江。门人相与论德,谥曰“玄英先生”,并搜集他的遗诗370余篇,编成《方干诗集》传世。《全唐诗》编有方干诗6卷348篇。宋景佑年间,范仲淹守睦州,绘方干像于严陵祠配享。古诗数量:方干全部诗词(373首)名句数量:方干经典名句(1380条)