踏莎行
晏殊 〔宋代〕
祖席离歌,长亭别宴。
香尘已隔犹回面。
居人匹马映林嘶,行人去棹依波转。
画阁魂消,高楼目断。
斜阳只送平波远。
无穷无尽是离愁,天涯地角寻思遍。
古诗译文
饯行的酒席上唱着离别的歌,长亭中举行着告别的宴席。带着香味的尘土已经隔断视线,我依然频频回望。居人的马匹在林中嘶鸣,行人的船棹随着水波流转。登上画阁,魂销肠断,在高楼上极目远望,也望不到远方的人。斜阳仿佛在送着平波流向远方。无穷无尽的是那离愁别恨,任你寻遍天涯海角,心中牵挂的依然是那个人。
知识点
1. 意象分析:词中运用了“长亭”、“香尘”、“匹马”、“去棹”、“斜阳”、“平波”等一系列典型的送别意象。这些意象共同构建了一个凄美空灵的离别场景。尤其是“香尘”与“回面”的结合,细致入微地刻画了不忍离去的心理。
2. 虚实结合:“居人匹马映林嘶,行人去棹依波转”是实写眼前景;“无穷无尽是离愁,天涯地角寻思遍”是虚写心中情。上片实写别时景,下片虚写别后情,虚实相生,拓展了词的艺术空间。
3. 艺术手法:词中多处运用了对仗,如上片的“祖席离歌”对“长亭别宴”,“居人匹马”对“行人去棹”,使词句工整,富有节奏感。同时,以景结情是此词的一大特色,如“斜阳只送平波远”,不直接说愁,而愁自在其中。
古诗注解
- 踏莎行:词牌名,又名《踏雪行》、《柳长春》等。双调五十八字,前后段各五句,三仄韵。
- 祖席:古人出行时祭祀路神叫“祖”,后因称设宴送别的宴席为“祖席”。
- 离歌:送别的歌曲。
- 长亭:古时驿路上十里一长亭,五里一短亭,供人休息,也是送别的地方。
- 香尘:地下落花很多,尘土都带有香气,这里指经行者践踏的尘土。
- 回面:回头。
- 居人:留在家里的人,指送行者。
- 匹马:单骑。
- 映林嘶:隔着树林嘶鸣。
- 去棹:离去的船。棹,船桨,借指船。
- 依波转:随着水波流转,形容船行渐远。
- 画阁:装饰华丽的楼阁。
- 魂消:形容极其哀伤。
- 目断:极目远望,直到望不见。
- 寻思:不断思索,怀念。
讲解
晏殊的《踏莎行·祖席离歌》是一首典型的婉约派送别词。它没有慷慨悲歌的豪迈,也没有泪湿衣襟的直白,而是将离愁别绪熔铸于一系列精心选择的意象之中,通过细腻的心理描写和时空的巧妙转换,营造出一种含蓄蕴藉、哀而不伤的意境。
词的开篇即以工整的对偶句“祖席离歌,长亭别宴”拉开离别的序幕,将读者带入一个充满离愁的氛围。紧接着,“香尘已隔犹回面”,抓住“回面”这一瞬间的动作,将双方的留恋与不舍刻画得入木三分。下片由“画阁”转入别后,主人公登高望远,却只见“斜阳只送平波远”,一个“送”字,赋予了斜阳和流水以人的情感,似乎它们也在无情地送别远去的人,从而反衬出主人公的无奈与孤独。最后,词人将所有的情感凝聚成“无穷无尽是离愁”的感叹,这种离愁突破了时空的限制,与“天涯地角”相连,使词的意境得到了极大的升华。
整首词语言清丽,音律谐婉,情感真挚而含蓄。它不仅描绘了送别的场景和别后的思念,更深刻地揭示了人类情感中那种对于离别无可奈何却又无法割舍的普遍体验。这正是晏殊词作,也是宋词婉约派的魅力所在。
古诗赏析
这首词为送别伤离之作,写的是别离之愁。全词以“离愁”为主线,通过时空的转换和场景的切换,将这种情感层层递进,表现得缠绵悱恻,哀婉动人。
上片写送别的场景。“祖席离歌,长亭别宴”点明了送别的地点和仪式,渲染出浓浓的离情别绪。“香尘已隔犹回面”一句极为传神,行人已去,尘土飞扬,隔断了视线,但送行之人仍频频回首,表现出依依不舍的深情。“居人匹马映林嘶,行人去棹依波转”进一步深化这种情感,马因离别而嘶鸣,船随水波而渐远,一静一动,两相映照,将送行者和行者的惆怅都寓于其中。
下片写别后的思念。“画阁魂消,高楼目断”写送行者归来后,独上画阁高楼,凭栏远眺,望尽天涯路,却再也寻不见行人的踪影。“斜阳只送平波远”一句,将离愁融于景物之中,斜阳脉脉,流水悠悠,仿佛无情的流水将行舟和落日的余晖一同带向了远方,意境苍茫,令人神伤。结尾“无穷无尽是离愁,天涯地角寻思遍”直抒胸臆,将无形的离愁化为有形的、无穷无尽的存在,无论天涯海角,这份思念都将永远相随,将全词的情感推向了高潮。
创作背景
晏殊一生仕途顺遂,官至宰相,但其词作多以男欢女爱、离愁别绪为主题。这首《踏莎行》具体创作年份不详,一般认为是他送别友人时的感怀之作。宋代交通不便,一别经年,甚至后会无期,因此离别在宋词中是一个极为重要的主题。晏殊以其细腻的笔触,描绘了从送别宴席到友人离去后自己独上高楼的整个过程,将这种普世的离愁别恨表达得淋漓尽致,体现了其词风婉约含蓄的特点。
作者信息