檀溪寻故人
孟浩然 〔唐朝〕
花伴成龙竹,池分跃马溪。
田园人不见,疑向洞中栖。
古诗译文
鲜花与成龙竹相伴,溪水将池塘分隔如跃马奔腾。
田园中寻不见故人踪影,猜想他或许已隐居山洞之中。
知识点
1. 檀溪典故:三国时刘备曾骑的卢马跃过檀溪脱险,后成为英雄传奇的象征。
2. 孟浩然诗风:属盛唐山水田园诗派,风格清淡自然,与王维并称“王孟”。
3. 隐逸文化:唐代士人崇尚“大隐于市”,诗中“洞中栖”反映道家隐逸思想。
4. 对仗手法:“花伴”对“池分”,“成龙竹”对“跃马溪”,工整中见变化。
古诗注解
- 檀溪:地名,位于湖北襄阳,相传为刘备跃马过檀溪处。
- 成龙竹:竹名,传说中能化龙的灵竹,此处借指竹林茂盛。
- 跃马溪:化用刘备“的卢跃檀溪”典故,暗喻溪流湍急。
- 洞中栖:指隐士隐居山林的意象,典出《高士传》。
讲解
此诗以“寻”为诗眼,首联用“成龙竹”“跃马溪”两个典故意象,既实写檀溪景物,又暗喻历史风云;颔联突然转折,通过“不见”“疑”的猜测性表达,将物理空间的寻找升华为精神层面的追慕。诗人巧妙利用地名与典故的双关意义,在20字中完成从具象到抽象的意境跨越,展现唐代山水诗“咫尺万里”的艺术张力。
古诗赏析
全诗以白描手法勾勒檀溪景致,前两句“花竹”“跃马”动静结合,暗藏历史沧桑;后两句“不见”“疑栖”由实转虚,营造空灵意境。通过“寻故人”的叙事线索,将自然景观、历史典故与隐逸情怀巧妙融合,语言简练而意蕴深远,体现孟浩然山水诗“清空闲远”的特色。
创作背景
此诗作于孟浩然隐居襄阳期间。诗人寻访故友不遇,见檀溪风景幽静,联想到刘备的历史典故,遂以隐逸之笔抒发对友人超脱尘世生活的向往,反映其淡泊名利的心境。
作者信息
孟浩然(689-740),男,汉族,唐代诗人。本名不详(一说名浩),字浩然,襄州襄阳(今湖北襄阳)人,世称“孟襄阳”。浩然,少好节义,喜济人患难,工于诗。年四十游京师,唐玄宗诏咏其诗,至“不才明主弃”之语,玄宗谓:“卿自不求仕,朕未尝弃卿,奈何诬我?”因放还未仕,后隐居鹿门山,著诗二百余首。孟浩然与另一位山水田园诗人王维合称为“王孟”。古诗数量:孟浩然全部诗词(445首)名句数量:孟浩然经典名句(1530条)