摊声浣溪沙
毛滂 〔宋代〕
日照门前千万峰。
晴飙先扫冻云空。
谁作素涛翻玉手,小团龙。
定国精明过少壮,次公烦碎本雍容。
听讼阴中苔自绿,舞衣红。
古诗译文
阳光照耀着门前千万座山峰,
晴空劲风先扫净了冻云。
是谁用素手翻动如涛的茶汤,
原来是那团龙般的小茶饼。
定国精明胜过年轻人,
次公虽琐碎却自然雍容。
听讼堂前苔藓自生绿意,
舞女的衣裳正艳红。
知识点
1. 词牌知识:《摊声浣溪沙》是《浣溪沙》的变体,双调四十六字
2. 宋代茶文化:小团龙是北苑贡茶中的极品,欧阳修《归田录》载"黄金可得,龙团难求"
3. 历史典故:于定国治狱"民自以不冤",盖宽饶"刚直高节,志在奉公"
4. 修辞手法:运用借代(玉手指茶人)、比喻(素涛喻茶汤)、用典(定国、次公)
5. 宋代官制:知县兼理司法,故有"听讼"之说
古诗注解
- 晴飙:晴空中的大风
- 素涛翻玉手:指烹茶时茶汤翻滚如白浪,玉手形容泡茶人的手
- 小团龙:宋代名贵茶饼,印有龙纹
- 定国:汉代于定国,以断案清明著称
- 次公:汉代盖宽饶,字次公,为官严而不苛
- 听讼阴中:指在官:指在官衙听理诉讼
讲解
这首词展现了宋代文人的典型生活场景与精神世界。上阕由远及近,从"千万峰"的大景观转到"小团龙"的生活细节,体现"格物致知"的理学思想。下阕用汉代名臣自况,显示作者的政治理想。"苔自绿"暗示为政清明则万物自得,"舞衣红"象征治下民生安乐。全词将儒家政治理想与道家自然情趣完美结合,在饮茶这件日常小事中寄托了"修身齐家治国平天下"的士大夫情怀。
古诗赏析
全词构思精巧,上阕写景记事,下阕抒怀言志。开篇"日照"二句气象宏大,以自然景象暗喻为政当如劲风扫云;"谁作"二句转入生活细节,展现文人雅趣。下阕用典自然,"过少壮""本雍容"形成对仗,末句"舞衣红"与开篇雪景形成冷暖对比,暗示政通人和之象。全词将饮茶、理政、赏景融为一体,体现宋代士大夫的生活美学。
创作背景
此词作于毛滂任武康知县期间,描写了冬日官衙生活场景。上阕写煮茶品茗的雅致,下阕以汉代名臣自比,展现其理政态度。词中"定国""次公"的典故,暗示作者虽身处地方小官,仍怀治国安民之志。
作者信息
毛滂,字泽民,衢州江山人,约生于嘉佑六年(1061),卒于宣和末年。有《东堂集》十卷和《东堂词》一卷传世。古诗数量:毛滂全部诗词(593首)名句数量:毛滂经典名句(1423条)