摊破诉衷情
未知 〔宋代〕
栏干十二绕层楼。
珠帘卷素秋。
当年尊酒屡迟留。
识公惟白鸥。
才得趣,又成愁。
情钟我辈流。
买山同隐肯来不。
遥怜笑点头。
古诗译文
层层楼阁环绕着十二曲的栏杆,珠帘卷起,映着素净的秋光。当年我们曾在此地多次举杯饮酒,迟迟不愿离去。能真正理解您高洁品性的,恐怕只有那自由的白鸥。刚刚体会到相聚的乐趣,转眼间又变成了离愁。这种深情本就是我们这类重情之人所固有的。我想问问您,是否愿意一同买山隐居,前来相伴?想象着您在远方含笑点头的模样,心中满是怜爱之情。
知识点
1. 词牌“摊破诉衷情”:“诉衷情”原为词牌名,“摊破”是宋词中常见的术语,指因乐曲节拍的变化而增减字数,突破原词牌的固定格式,形成一个新的变体。此词即为“诉衷情”的摊破体。
2. 典故“鸥鹭忘机”:源自《列子·黄帝》,传说古时海边有人与鸥鹭亲近,互不猜疑。后以“鸥盟”指代隐居生活,以“忘机”表示心境淡泊,与世无争。词中“识公惟白鸥”化用此典。
3. 典故“买山隐”:出自《世说新语·排调》,支道林欲向深公买山隐居。后“买山”成为归隐的典故,如“买青山”“买得青山”等。
4. 数字虚指:古诗词中常用“三”“九”“十二”等数字表示多数,非实指。如“栏干十二”意指栏杆曲折众多。
5. 素秋:中国古代文化中常将四季与五行、五色相对应。秋属金,对应白色,故秋季可称为“素秋”“白商”等,带有清冷、萧瑟的意味。
古诗注解
- 栏干十二: 形容栏杆曲折繁多。“十二”为虚指,泛指多。
- 层楼: 高楼。
- 素秋: 秋季。古代五行说,秋属金,色白,故称素秋。
- 尊酒: 酒杯,代指饮酒。尊,同“樽”,酒器。
- 迟留: 滞留,停留,指流连不舍。
- 识公惟白鸥: 意为只有无机心的白鸥才能真正理解友人的高洁。暗用“鸥鹭忘机”的典故。
- 情钟我辈流: 钟,聚集、专注。意指我们这类人天生就是情深义重的。
- 买山同隐: 指购置山地,一同隐居。典出南北朝高僧支道林向深公买山而隐的故事,后成为隐居的代称。
- 肯来不: 肯不肯来。不,同“否”。
讲解
这首词的核心情感是“思念”与“归隐”。讲解时可着重分析以下几点:首先,景物描写如何为情感抒发服务——秋日的素净与栏杆的曲折,暗示了内心的复杂与清寂。其次,重点讲解典故的运用,“白鸥”和“买山”不仅使语言含蓄典雅,更深刻揭示了人物的品格与志向。再次,抓住情感脉络的转折:从眼前景到昔日乐,再到今日愁,最后升华为对未来的共同期许,层次分明。最后,可点明“情钟我辈流”是全词的情感基点,正是因为作者与友人都是如此重情之人,才会有如此深切的思念和如此纯粹的隐居之想。整体上,这首词展现了宋代文人将个人情感、朋友道义与人生理想完美融合的典型心态。
古诗赏析
这首词以秋日楼阁为背景,抒发了对友人的深切思念和归隐之志。上片写景叙事,“栏干十二绕层楼,珠帘卷素秋”勾勒出登高望远的环境,秋色素净,略带萧瑟。“当年尊酒屡迟留”转入回忆,昔日与友人饮酒流连的情景历历在目。“识公惟白鸥”一句尤为精妙,运用典故,既赞美了友人如白鸥般纯洁无瑕、超然物外的品格,也暗含了世无知己的淡淡悲哀。下片直抒胸臆,“才得趣,又成愁”准确捕捉了欢聚短暂、别离长久的无奈。“情钟我辈流”是发自肺腑的感叹,点明深情是彼此共同的性格底色。最后“买山同隐”的邀约和“遥怜笑点头”的想象,将真挚的友情与共同的理想融为一体,情感真挚,意境高远,余韵悠长。全词语言清丽,情感深沉,展现了宋代文人雅士的交往与情怀。
创作背景
此词作者为宋代一位无名氏,词牌名为《摊破诉衷情》。“摊破”是词牌的一种变体,通过增减字数、改变句式而成。从词中“当年尊酒屡迟留”、“识公惟白鸥”、“买山同隐”等句来看,这首词是写给一位志同道合、品性高洁的友人(“公”)。内容表达了作者对往昔共饮时光的怀念,对友人深深的思念,以及渴望与之一同归隐山林的情感。它创作于一个秋日,触景生情,抒发了知识分子之间典型的深厚友谊与超脱尘世的志趣。
作者信息
未知古诗数量:未知全部诗词(4870首)名句数量:未知经典名句(9700条)