摊破木兰花
贺铸 〔宋代〕
南浦东风落暮潮。
祓禊人归,相并兰桡。
回身昵语不胜娇。
犹碍华灯,扇影频摇。
重泛青翰顿寂寥。
魂断高城手漫招。
佳期应待鹊成桥。
为问行云,谁伴朝朝。
古诗译文
芳草如带束着裙腰,
郎君衣香沾染了蔷薇芬芳。
嫌恶风烈日晒少下楼廊,
杨柳青荫里,朱门深深掩藏。
徒然在酒宴前调弄玉徽琴,
彩凤为何要追逐凡鸡飞翔?
楚台才子们切莫相违离,
留住天边行云,且待情郎归乡。
知识点
1. 词牌特征:《摊破木兰花》由《木兰花令》摊破变化而来,上下阕各七句,平仄韵转换
2. 文化意象:"祓禊"反映宋代上巳节俗,"青翰"体现宋代船舶文化
3. 修辞手法:通篇运用"乐景写哀"的反衬手法,结尾设问增强感染力
4. 历史背景:贺铸曾任泗州通判等职,词中"高城"或指任所城池
古诗注解
- 粉郎:美男子的代称,典出《世说新语》何晏傅粉故事
- 玉徽:玉制的琴徽,代指琴具
- 彩鸾逐鸡:比喻才女配俗夫的不匹配婚姻
- 楚台赋客:指宋玉等楚辞作家,此处喻指文人雅士
- 行云:暗用巫山神女典,指代歌妓或恋人
讲解
此词需重点关注三个艺术特色:一是时空转换技巧,从暮潮到华灯的时间流动,从南浦到高城的空间跳跃;二是感官描写层次,视觉(扇影)、听觉(昵语)、触觉(东风)的多维呈现;三是用典的隐显之道,如"南浦""鹊桥"为明典,"行云"为暗典。贺铸以"词中李商隐"著称,本词结句的朦胧美正是其典型风格。
古诗赏析
上阕以"芳草裙腰"起兴,勾勒出闺阁慵懒之态;"嫌风日"句
创作背景
此词当为贺铸任职临城酒税时所作。宋代官员常与歌妓往来,词中"彩鸾逐鸡"的意象,可能暗喻某位才妓被迫委身俗吏的遭遇。贺铸自身因相貌丑陋(人称"贺鬼头")而情路多舛,词中"粉郎"与"彩鸾"的对比,或含自我解嘲之意。
作者信息
贺铸(1052~1125) 北宋词人。字方回,号庆湖遗老。汉族,卫州(今河南卫辉)人。宋太祖贺皇后族孙,所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴,是唐贺知章后裔,以知章居庆湖(即镜湖),故自号庆湖遗老。古诗数量:贺铸全部诗词(1141首)名句数量:贺铸经典名句(2709条)