叹鹤病
白居易 〔唐朝〕
右翅低垂左胫伤,可怜风貌甚昂藏。
亦知白日青天好,未要高飞且养疮。
古诗译文
仙鹤的右翅膀低垂着,左小腿也受了伤,可它的神态样貌依然显得庄重昂扬。它也知道晴朗的白天、广阔的蓝天十分美好,但此刻不需要高高飞翔,暂且先养好身上的疮伤。
知识点
1. 白居易的诗歌风格:以“通俗、写实”为核心,语言浅显易懂却蕴含深刻意旨,善借自然景物、日常琐事咏怀言志,作品多反映现实或传递人生感悟,被称为“元白诗派”的代表人物之一。 2. 借物咏怀的表现手法:此诗以“受伤仙鹤”为载体,将诗人对坚韧品格、处世智慧的思考寄托于仙鹤的形象与行为中,通过具体事物表达抽象情感与哲理,是古典诗歌中常见的表现手法。 3. 古诗中的转折艺术:诗中“可怜风貌甚昂藏”一句,在首句描绘仙鹤受伤困境后形成转折,通过“甚昂藏”突出仙鹤的精神气质,增强诗歌的情感张力与形象立体感,让诗句更富感染力。 4. 古典诗歌中的“物”与“情”关系:此诗中“仙鹤”既是客观描写的对象,又是诗人情感与思想的寄托,体现了古典诗歌“以物喻情、情景交融”的创作特点,即通过对事物的刻画传递主观情感与人生思考。
古诗注解
- 胫:指小腿,这里特指仙鹤的腿部。
- 昂藏:形容人的仪表雄伟、气度不凡,此处用来描绘仙鹤虽受伤但依然保持庄重、挺拔的姿态。
- 白日青天:指晴朗的白天和广阔的蓝天,象征着适宜飞翔、自由开阔的环境。
- 养疮:治疗、调养伤口,这里指仙鹤暂时放下飞翔,专注于恢复身体创伤。
讲解
我们先来整体把握《叹鹤病》这首诗的核心——它是白居易借仙鹤受伤的情景,传递人生思考的小诗。首先看前两句,诗人先写仙鹤“右翅低垂左胫伤”,直接告诉我们仙鹤的身体遭遇了困境,翅膀和腿都受了伤,这是对仙鹤外在状态的描写;接着马上转折,说它“风貌甚昂藏”,也就是虽然身体受伤,但精神气质依然庄重、挺拔,这就形成了“外在脆弱”与“内在坚韧”的对比,让仙鹤的形象一下子立了起来,也让我们感受到诗人对仙鹤的同情和敬佩。
plaintext
再看后两句,“亦知白日青天好”,诗人赋予仙鹤人的认知——它不是不知道蓝天白天是适合飞翔的好环境,这其实暗示了“美好的目标”是存在的;但关键在“未要高飞且养疮”,仙鹤没有因为目标美好就强行去飞,而是选择先养伤,这就带出了诗的核心道理:人生中遇到困难、身处困境时,不要急于追求原本的目标,也不用因为暂时的挫折而萎靡,像仙鹤这样先养好“伤口”、积蓄力量,才是更明智的选择。
从写作手法来看,白居易用了“借物咏怀”,他写的是仙鹤,想表达的却是对人生的思考——我们每个人可能都有像仙鹤“受伤”的时候,比如遇到学习、工作上的难题,或者生活中的挫折,这时候就可以学习仙鹤的态度:接受暂时的困境,保持内在的坚韧,先解决当下的问题(“养疮”),等恢复好了,再去追求自己的“白日青天”。整首诗语言很简单,但道理很实在,这也是白居易诗歌的特点,让我们读起来容易理解,却又能从中得到启发。
古诗赏析
此诗虽篇幅短小,却兼具画面感与哲思,体现了白居易诗作“语浅意深”的特点。首句“右翅低垂左胫伤”以白描手法直接刻画仙鹤受伤的状态,“低垂”“伤”二字精准点明其困境,让读者直观感受到仙鹤的脆弱;次句“可怜风貌甚昂藏”则形成转折,“可怜”饱含诗人对仙鹤的同情,而“昂藏”一词瞬间凸显仙鹤的精神气度,受伤却不萎靡,形成鲜明对比,塑造出立体的仙鹤形象。后两句“亦知白日青天好,未要高飞且养疮”由写景转向抒情与说理,仙鹤并非不知蓝天适宜飞翔,却选择“且养疮”,既符合生灵疗伤的本能,又暗喻人生哲理——面对困境时,懂得暂避、专注恢复,比盲目逞强更重要。全诗以仙鹤为喻,情景交融,既表达了对仙鹤的怜爱与敬佩,也传递出务实、坚韧的处世态度,易引发读者共鸣。
创作背景
白居易是中唐时期现实主义诗人,其诗作多关注现实生活、自然万物,常借物咏怀,抒发对人生境遇的感悟。《叹鹤病》的创作时期虽无明确史料精确记载,但结合白居易的创作风格来看,应是他观察自然生灵、感怀生命状态时所作。当时白居易可能目睹了受伤仙鹤的情景,联想到人生中难免遭遇挫折与困境,遂借仙鹤受伤却不失风骨、暂避锋芒以养伤的状态,表达对坚韧品格的赞颂,也暗含对处世智慧的思考——在困境中不必强行逞能,养精蓄锐亦是一种智慧。
作者信息
白居易(772~846),字乐天,晚年又号称香山居士,河南郑州新郑人,是我国唐代伟大的现实主义诗人,他的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。白居易祖籍山西、陕西、出生于河南郑州新郑,葬于洛阳。白居易故居纪念馆坐落于洛阳市郊。白园(白居易墓)坐落在洛阳城南香山的琵琶峰。古诗数量:白居易全部诗词(3471首)名句数量:白居易经典名句(12158条)