糖多令
陈允平 〔宋代〕
明月可中庭。
萧萧络纬声。
画阑秋,千树吹香。
玉宇无尘凉似水。
销不尽,许多清。
欲醉醉还醒。
欲吟吟未成。
拈金英,三嗅微馨。
应有乘莺天上女,随风露,下青冥。
古诗译文
明月映照在庭院中央,洒下清辉。耳边传来蟋蟀断断续续的鸣叫声。画栏边已是秋天,千棵树散发着幽香。天空澄澈无尘,凉意如水般弥漫。这清秋的韵味,怎么也消受不完。
想要喝醉,却醉了又醒。想要吟诗,却迟迟吟不成句。轻轻拈起一朵金黄色的菊花,再三嗅着那细微的芳香。想必应该有乘坐鸾鸟的天上仙女,随着这清风白露,从青色的高天降临人间。
知识点
1. 词牌《唐多令》:又名《糖多令》《南楼令》。双调,六十字,上下片各五句四平韵。此调音节流畅,宋人多用以写景抒怀。
2. 意象运用:词中“明月”“络纬”“画阑”“玉宇”“金英”等意象,共同构建了秋夜清幽的氛围。尤其是“金英”(菊花),是古典诗词中象征高洁、隐逸、坚贞的常见意象,与词人的心境相映衬。
3. 典故化用:“三嗅微馨”化用杜甫诗句,自然贴切,增添了词作的文化底蕴。“乘莺”则运用了神话传说,使结尾充满浪漫主义色彩。
4. 作者陈允平:字君衡,号西麓,南宋末年词人。其词学周邦彦,格律严谨,清丽婉约,与吴文英、周密等齐名。有《西麓诗稿》《日湖渔唱》等传世。
古诗注解
- 糖多令:词牌名,即《唐多令》。
- 萧萧:这里指蟋蟀的鸣叫声。
- 络纬:虫名,即莎鸡,俗称纺织娘、络丝娘、蟋蟀。
- 画阑:有画饰的栏杆。
- 玉宇:明净的天空。
- 金英:指黄色的菊花。
- 三嗅微馨:再三嗅到轻微的芳香。语出杜甫《秋日夔府咏怀》:“露菊斑金英,三嗅独凄馨。”
- 乘莺:即“乘鸾”,指成仙或升天,这里比喻仙子。鸾,传说中凤凰一类的神鸟。
- 青冥:形容青苍幽远的天空。
讲解
这首《糖多令》是陈允平一首典型的婉约词作,其核心在于一个“清”字。全词围绕着“清”展开:清朗的月光、清冷的露水、清幽的虫鸣、清香的菊花、清澈的天空,共同构成了一幅“玉宇无尘凉似水”的清秋图景。
词人的情感也由这“清”景而生。上片的“销不尽,许多清”,既是景语,也是情语,点出词人对这份清寂的感受是复杂而深长的。下片的“欲醉醉还醒,欲吟吟未成”,细腻地刻画了词人面对此景时内心的波动——既有融入其中的渴望,又有难以名状的惆怅,这是一种清醒的、无法排遣的孤寂感。
然而,词人并未沉溺于这种孤寂。他“拈金英,三嗅微馨”,通过亲近象征高洁的菊花来寻求心灵的慰藉。最终,他的思绪飞向天际,想象着“乘莺天上女”降临凡尘。这一结尾,将现实的清寂与理想的超脱联系起来,表达了词人对摆脱尘世纷扰、追求精神高洁的向往。整首词由景入情,由情入思,层层递进,意境空灵悠远,读来口齿噙香,余味无穷。
古诗赏析
这首词以秋夜为背景,描绘了一幅清幽、宁静而又略带孤寂的画卷,展现了词人高洁的情操和超脱的襟怀。
上片写景。“明月可中庭”,开篇即勾勒出月光满院的清辉景象。“萧萧络纬声”,以动衬静,蟋蟀的鸣叫更显出秋夜的寂静。“画阑秋,千树吹香”,点明季节,不仅写了视觉的秋,还写了嗅觉的“香”,可能是桂花,可能是菊花,营造出馥郁的氛围。最后“玉宇无尘凉似水。销不尽,许多清”,由外而内,写天空的澄澈无尘和如水般的凉意,而一个“清”字,既是写景之清,也是心境之清,这种清寂之感,萦绕心怀,挥之不去。
下片抒情。“欲醉醉还醒。欲吟吟未成”,写出了词人一种微妙的心境:想借酒浇愁却醉得不彻底,想吟诗抒怀却难以成句,生动地表现了其思绪纷扰、若有所失的迷离状态。“拈金英,三嗅微馨”,动作细腻,通过把玩菊花、细嗅其香这一细节,进一步表现了词人高洁的品性和对美好事物的留恋。结尾“应有乘莺天上女,随风露,下青冥”,笔锋一转,由实入虚,想象有仙女乘风露从天而降。这一神来之笔,不仅为清冷的秋夜增添了一抹瑰丽的色彩,更寄托了词人对超凡脱俗、高远清幽境界的向往与追求。
全词语言清丽,意境空灵,情景交融,将秋夜的“清”美与词人内心的“清”寂完美结合,余韵悠长。
创作背景
陈允平是宋末元初的词人,一生经历了南宋的灭亡。这首《糖多令》的具体创作年份不详,但从词中描绘的秋夜清冷、孤寂的意境,以及流露出的淡淡的惆怅与超脱,可以推测可能是词人晚年之作。此时的他或许经历了家国变故与人生浮沉,在一个宁静的秋夜,面对明月秋景,有感于清冷孤寂的氛围,将内心的感受与对高洁、超逸境界的向往融入词中。
作者信息