唐多令
魏了翁 〔宋代〕
轻露濯秋风,新楼插太空。
更遭逢,解事天公。
为唤羲和驱六马,将杲日,挂帘栊。
日影正沈红。
须臾月在东。
百万家,乐意融融。
民意乐时天亦好,聊与众,一尊同。
古诗译文
薄露轻润秋风,新楼直插碧空。
更喜遇,通情达理的上天。
它唤来羲和驾六马,把明亮的太阳,高挂帘栊。
夕阳把天际染成深红。
片刻之后,月亮已升东天。
百万人家,其乐融融。
当民心欢悦,天公亦示好,姑且与众人,共举一尊。
知识点
1. 词牌“唐多令”又名“糖多令”“南楼令”,双调六十字,上片五句四平韵,下片同。
2. 羲和:上古神话御日之神,后常以“六龙”代指太阳车驾。
3. 南宋理宗时期,蜀地虽偏安,却屡遭蒙古侵扰,魏了翁以经术议政,主张“内修外攘”,词中“民意乐时天亦好”隐含政教清明的期待。
4. “一尊同”典出《醉翁亭记》“太守与客来饮于此,饮少辄醉,而年又最高,故自号曰醉翁也”,表现士大夫“与民同乐”的传统政治情怀。
古诗注解
- 轻露濯秋风:薄露似在洗涤秋风,写早秋清爽。
- 新楼插太空:新楼高耸,仿佛直插苍穹。
- 解事天公:善解人意的天公,拟人手法。
- 羲和驱六马:以日神羲和驾六龙车的典故,写朝阳腾空。
- 杲日:灿烂的太阳。
- 帘栊:窗棂与帘幕,借指人间楼阁。
- 沈红:夕阳沉落,红光倒映。
- 一尊同:共同举杯,与民同乐。
讲解
词人借“新楼”落成之喜,先以高视点写秋空晓景,用“插太空”三字把静态楼写成动态,气势飞动。次句“更遭逢”一转,把自然人格化,说明“天公”也懂人事,于是“唤羲和”送暖,暗含“皇天无私”的政教理想。过片“日影”“月在东”写时间流逝,却毫无衰飒,反以“百万家乐意融融”把镜头拉向人间烟火,点明题旨:只要百姓安乐,天时亦随之晴美。收束“一尊同”,回到自身,既写眼前欢聚,又寓“与民同醉”的仁者情怀。全词无一字及朝政,却句句见“为政以德”的儒家底色;景、情、理交融,可谓“以小景见大政”的典范。
古诗赏析
上片写“晨景”:露、风、楼、日,皆自天而降,意象高朗;下片写“暮景”:日沉月升,万家融融。前后对照,以“天亦好”呼应“解事天公”,把自然景物与人心向背绾合,体现出“政通人和,天公亦美”的士大夫情怀。末句“一尊同”化用欧阳修“与民同乐”之意,境界阔大而温厚。
创作背景
魏了翁晚年退居故乡邛州,时当南宋理宗朝,政治日非,百姓仍苦。词人于家乡筑“鹤山书院”,新楼落成之日,恰值秋晴,见万民熙和,借景抒怀,写下此词,寄托“与民同乐”的儒家理想。
作者信息
魏了翁(1178年—1237年) ,字华父,号鹤山,邛州蒲江(今属四川)人。南宋著名理学家、思想家、大臣。庆元五年(1199年)进士,授签书剑南西川节度判官。历任国子正、武学博士、试学士院,以阻开边之议忤韩侂胄,改秘书省正字,出知嘉定府。史弥远当国,力辞召命。起知汉州、眉州。嘉定四年(1211年),擢潼川路提点刑狱,历知遂宁、泸州、潼川府。嘉定十五年(1222年),召为兵部郎中,累迁秘书监、起居舍人。宝庆元年(1225年),遭诬陷后黜至靖州居住。绍定五年(1232年),起为潼川路安抚使、知泸州。端平元年(1234年),召权礼部尚书兼直学士院,以端明殿学士、同签书枢密院事之职督视江淮京湖军马。嘉熙元年(1237年)卒,年六十,赠太...古诗数量:魏了翁全部诗词(1238首)名句数量:魏了翁经典名句(2739条)