探春令
赵长卿 〔宋代〕
去年元夜,正钱塘,看天街灯烛。
闹蛾儿转处,熙熙语笑,百万红妆女。
今年肯把轻辜负。
列荧煌千炬。
趁闲身未老,良辰美景,款醉新歌舞。
古诗译文
几声归雁唤春天,几番疏雨送东风,寒意渐回暖。今年立春节气来得晚,过了人日(初七)才与春相见。先把缕金幡胜备好,细细裁剪下功夫。等到与春面对面,一定要珍惜,让春梅妆点得俏丽颜面。
知识点
宋词中“探春”题材:多借早春之景,寓身世之叹;常用“柳径花蹊”“红翠”等意象,构成清丽婉媚的节序词风格。
古诗注解
- 回雁:北归之大雁,古人视为春信。
- 甚:正,恰。
- 人日:正月初七,相传为人生日,时序上应已立春。
- 缕金幡胜:用金银箔、彩绢剪成的春幡,立春日佩戴于鬓,取迎祥纳福之意。
- 教先办:先准备好。
- 滴惜:点滴珍惜,极言爱重。
- 梅妆:南朝宋寿阳公主梅花落额而成妆,后指春日丽妆。
讲解
全词以“春”为轴,上片写景问春,下片写情誓春。“谩闲绕”三字透出百无聊赖,引出“探看试”,把“探春令”词牌字面化用为动作。过片“年时”句陡转,点出往年负春之恨;“陪泪”与“沈醉”形成一“泪”一“醉”的对照,表现词人从悔到乐的自我救赎。末句“款细偎红翠”用拟人法,把花当故人,既写赏春之切,亦含身世无依、借花慰藉之深意。
古诗赏析
词以“数声回雁”破空而来,听觉先报春信;继
创作背景
南宋某岁立春恰逢在正月初七之后,词人居于客中,见雁过雨回,春意姗姗,遂以“探春”之调,抒写迎节之喜与惜春之情。
作者信息
赵长卿,自号仙源居士,宋宗室,居南丰(今属江西)。生平未详,曾赴漕试。饶宗颐《词籍考》卷三:「案《宋史·职官志》,宗寺修纂牒谱有《仙源积庆图》、《仙源类谱》,此号盖宋三祖下宗室派系。但玉牒派下无长字,亦无卿字,疑长卿乃其字也。集中附记张孝祥画灰成小词为近事,则《鼓笛慢》所题甲申,殆为隆兴二年(1164)。」《全宋词》谓「长卿疑名师有,俟考」。有《仙源居士乐府》九卷。古诗数量:赵长卿全部诗词(577首)名句数量:赵长卿经典名句(1537条)