太常引
汪元量 〔宋代〕
广寒宫殿五云边。
看天上,烛金莲。
香袅御炉烟。
拥彩仗,千官肃然。
世间王母,月中仙子,花甲一周天。
乐指沸华年,更福寿,千年万年。
古诗译文
广寒宫坐落在五彩祥云缭绕的天边。仰望天界,可以看到烛台般的金莲华灯。御用香炉中升起的烟气袅袅盘旋。簇拥着华美的仪仗,文武百官肃穆庄严。
(祝寿的对象)如同人间的王母、月中的仙子,正值六十花甲寿诞。欢乐的乐声沸腾,庆贺这繁华之年,祈愿福寿绵长,直至千年万年。
(祝寿的对象)如同人间的王母、月中的仙子,正值六十花甲寿诞。欢乐的乐声沸腾,庆贺这繁华之年,祈愿福寿绵长,直至千年万年。
知识点
1. 词牌“太常引”:又名“太清引”、“腊前梅”,双调,四十九字或五十字,上片四句四平韵,下片五句三平韵,属于音节婉转的小令。 2. 花甲:指六十岁。源自中国古代干支纪年法,十天干与十二地支按顺序相配,从“甲子”到“癸亥”共六十个组合,循环一次正好六十年,故称“六十花甲子”。 3. 宫廷应制词:指臣子奉皇帝或宫廷之命所作、或于宫廷宴会等场合进献的诗词,内容多以歌功颂德、描绘宴游、庆贺节日寿辰为主,风格通常典雅华丽。 4. 意象运用:词中多次运用道教与神话意象,如“广寒宫”(月宫)、“王母”、“仙子”、“五云”等,这不仅是为了美化场景,也符合祝寿祈求长生的主题,是寿词中常见的文化符号。 5. 汪元量:字大有,号水云,宋末元初诗人、琴师。其作品前期多宫廷生活写照,后期经历国破家亡,诗风转为沉郁悲凉,有“诗史”之称,与这首词的风格形成鲜明对比。
古诗注解
- 太常引:词牌名。
- 广寒宫殿:传说中的月宫,此处借指华丽的宫殿或仙境。
- 五云:五色祥云,多指仙境的景象或象征祥瑞。
- 烛金莲:指金色莲花状的灯烛,形容宫廷灯火辉煌。
- 香袅御炉烟:御用香炉中烟气缭绕上升。
- 彩仗:色彩绚丽的仪仗。
- 千官:众多的官员。
- 王母:西王母,神话中的女仙之首,常用来尊称高贵的女性。
- 花甲一周天:指六十岁。中国古代用于支纪年,六十年一循环,故称六十岁为“花甲”。
- 乐指:音乐演奏。指,指代乐声。
- 沸:形容乐声喧腾、热烈。
讲解
这首《太常引》是一首结构清晰、主题明确的宫廷祝寿词。
讲解时可抓住以下几个层次:
首先,从整体感知入手,明确这是一首为高贵女性祝寿的词作。词的上片如同一幅工笔画卷,层层描绘寿宴举行的环境——宛如仙境般的宫殿、辉煌的灯火、馥郁的香烟、肃立的百官,这一切铺陈都是为了营造极致的尊贵与祥瑞氛围,衬托寿星身份的非凡。
其次,赏析其艺术手法。词人善于运用比喻(如比宫殿为广寒宫)、借代(以“金莲”代指华灯)、象征(“五云”象征祥瑞)和夸张(“千年万年”的福寿)等修辞,并巧妙融合神话传说与现实场景,使祝寿主题得到升华。
再者,理解其社会文化内涵。这首词是了解宋代宫廷礼仪、庆典文化的一个窗口。其中“千官肃然”的场面,反映了严格的宫廷等级与礼仪;“花甲”之庆,则体现了古人对六十寿辰的重视。
最后,可以联系作者汪元量的生平进行拓展思考。他后期写下许多亡国之痛的诗篇,与这首前期的太平欢乐之作对比,能深刻体会个人命运与国家命运紧密相连,以及文学风格随境遇变迁的特点。
讲解时可抓住以下几个层次:
首先,从整体感知入手,明确这是一首为高贵女性祝寿的词作。词的上片如同一幅工笔画卷,层层描绘寿宴举行的环境——宛如仙境般的宫殿、辉煌的灯火、馥郁的香烟、肃立的百官,这一切铺陈都是为了营造极致的尊贵与祥瑞氛围,衬托寿星身份的非凡。
其次,赏析其艺术手法。词人善于运用比喻(如比宫殿为广寒宫)、借代(以“金莲”代指华灯)、象征(“五云”象征祥瑞)和夸张(“千年万年”的福寿)等修辞,并巧妙融合神话传说与现实场景,使祝寿主题得到升华。
再者,理解其社会文化内涵。这首词是了解宋代宫廷礼仪、庆典文化的一个窗口。其中“千官肃然”的场面,反映了严格的宫廷等级与礼仪;“花甲”之庆,则体现了古人对六十寿辰的重视。
最后,可以联系作者汪元量的生平进行拓展思考。他后期写下许多亡国之痛的诗篇,与这首前期的太平欢乐之作对比,能深刻体会个人命运与国家命运紧密相连,以及文学风格随境遇变迁的特点。
古诗赏析
这首词以富丽堂皇的笔触,描绘了一场盛大庄严的宫廷寿宴。
上阕极力铺陈环境:“广寒宫殿”喻宫殿之华美如仙境,“五云边”更添祥瑞色彩;“烛金莲”、“香袅御炉烟”从视觉与嗅觉渲染辉煌、奢华的氛围;“拥彩仗,千官肃然”则刻画出仪仗之盛与场面之肃穆,皇家气派尽显。
下阕点明主题并送上祝福:将寿星比作“王母”与“仙子”,既彰显其尊贵身份,又契合祝寿的仙道色彩;“花甲一周天”明确点出六十寿辰。最后以“乐指沸华年”烘托宴席之欢腾,并以“更福寿,千年万年”的直白颂祷作结,符合寿词吉庆祥和的基调。
全词语言典丽,意象华美,空间由天上仙境写到人间宫廷,将祝寿对象高度神化,是典型的宫廷应制文学作品,反映了当时上层社会庆典的特定风貌与审美趣味。
上阕极力铺陈环境:“广寒宫殿”喻宫殿之华美如仙境,“五云边”更添祥瑞色彩;“烛金莲”、“香袅御炉烟”从视觉与嗅觉渲染辉煌、奢华的氛围;“拥彩仗,千官肃然”则刻画出仪仗之盛与场面之肃穆,皇家气派尽显。
下阕点明主题并送上祝福:将寿星比作“王母”与“仙子”,既彰显其尊贵身份,又契合祝寿的仙道色彩;“花甲一周天”明确点出六十寿辰。最后以“乐指沸华年”烘托宴席之欢腾,并以“更福寿,千年万年”的直白颂祷作结,符合寿词吉庆祥和的基调。
全词语言典丽,意象华美,空间由天上仙境写到人间宫廷,将祝寿对象高度神化,是典型的宫廷应制文学作品,反映了当时上层社会庆典的特定风貌与审美趣味。
创作背景
此词为宋代诗人汪元量所作。汪元量原为南宋宫廷琴师,宋亡后随皇室北迁,见证了朝代更迭与宫廷生活。从词中描绘的“广寒宫殿”、“御炉烟”、“千官肃然”等极其华美庄重的宫廷场景,以及“世间王母,月中仙子,花甲一周天”的祝寿对象来看,这首词很可能创作于南宋时期,是为某位地位尊崇的女性(可能是太后、皇后或贵妃)的六十寿辰而写的宫廷应制寿词,旨在颂扬与祝福。
作者信息
汪元量(1241~1317年后)南宋末诗人、词人、宫廷琴师。字大有,号水云,亦自号水云子、楚狂、江南倦客,钱塘(今浙江杭州)人。琳第三子。度宗时以善琴供奉宫掖。恭宗德祐二年(1276)临安陷,随三宫入燕。尝谒文天祥于狱中。元世祖至元二十五年(1288)出家为道士,获南归,次年抵钱塘。后往来江西、湖北、四川等地,终老湖山。诗多纪国亡前后事,时人比之杜甫,有“诗史”之目,有《水云集》、《湖山类稿》。古诗数量:汪元量全部诗词(667首)名句数量:汪元量经典名句(1201条)