苔
李咸用 〔唐朝〕
几年风雨迹,叠在石孱颜。
生处景长静,看来情尽闲。
吟亭侵坏壁,药院掩空关。
每忆东行径,移筇独自还。
古诗译文
几年风雨的痕迹,层层叠叠留在嶙峋的石头上。
苔藓生长的地方景色长久静谧,看去情致全然闲适。
吟诗亭侵蚀了残破的墙壁,种药的院落掩映着空寂的关隘。
每当回忆东行的小路,拄着竹杖独自归来。
知识点
1. 苔藓在传统文化中象征:隐士品格/坚韧生命力/自然永恒 2. 唐代隐逸诗三大主题:山水田园/佛道思想/政治避世 3. "移筇"典故:源自《晋书·王徽之传》"乘兴而行,兴尽而返" 4. 晚唐诗歌特点:意象趋于精细/情感转向内敛/多写日常琐物 5. 李咸用诗风:属"苦吟派",注重字句锤炼,多写贫士生活
古诗注解
- 苔:诗中指生长在石头上的苔藓植物,象征隐逸与静谧。
- 石孱颜:嶙峋不平的石头表面。
- 吟亭:供人吟诗作赋的小亭子。
- 药院:种植草药的园子,常与隐士生活相关。
- 移筇:拄着竹杖行走。"筇"指竹杖。
讲解
本诗讲解要点:
1. 意象系统:苔-石-亭-院构成完整的隐逸空间,苔藓作为核心意象串联全篇
2. 时空处理:用"几年"拉开时间维度,通过"忆"与"还"实现时空转换
3. 情感表达:表面写景闲适,实则"坏壁""空关"暗含时代衰微的忧思
4. 艺术手法:白描中见深意(如"侵"字写岁月侵蚀)、动静相衬(苔静而风雨动)
5. 文化内涵:体现中国文人"苔痕阶绿"的审美传统和"独与天地往来"的精神追求
古诗赏析
全诗以苔藓为核心意象,通过三组空间对照展现隐逸情趣:
1. "石孱颜"的粗粝与苔藓的柔静形成质感对比
2. "坏壁"的残破与"空关"的寂寥构成沧桑意境
3. "东行径"的往昔行迹与"独自还"的当下形成时空呼应
尾联"移筇独自还"以孤杖独行的画面,将隐者超然物外的形象定格,体现了晚唐隐逸诗"冷寂中见生机"的典型风格。
创作背景
此诗作于晚唐时期,社会动荡,诗人李咸用通过描写苔藓、荒亭、药院等意象,表达对隐逸生活的向往。诗中"几年风雨迹"既实指自然风化痕迹,也暗喻时代变迁,反映知识分子在乱世中寻求精神净土的心态。
作者信息
李咸用,唐,生卒年不详。族望陇西(今甘肃临洮)。习儒业,久不第,曾应辟为推官。因唐末乱离,仕途不达,遂寓居庐山等地。生平事迹散见宋杨万里《唐李推官披沙集序》、《直斋书录解题》卷一九、《唐才子传》卷一〇《殷文圭》附。咸用工诗,尤擅乐府、律诗。所作多忧乱失意之词。为善写“征人凄苦之情”,有“国风之遗音,江左之异曲”(《唐李推官披沙集序》)。辛文房则诋为“气格卑下”(《唐才子传》)。与修睦、来鹏等有交谊,时有唱酬。作诗颇多,《直斋书录解题》卷一九著录《披沙集》6卷。《全唐诗》存诗3卷。古诗数量:李咸用全部诗词(175首)名句数量:李咸用经典名句(601条)