踏歌词
刘禹锡 〔唐朝〕
春江月出大堤平,堤上女郎连袂行。
唱尽新词欢不见,红窗映树鹧鸪鸣。
古诗译文
春江潮平月色明,堤岸上女郎携手并肩行。
唱遍新曲等不见情郎身影,红窗映树丛只闻鹧鸪啼鸣。
知识点
1. 踏歌词:唐代流行乐府题,源自巴渝民歌踏歌 2. "鹧鸪"意象:古诗中常象征离愁别绪 3. 唐代婚恋习俗:未婚男女借节日集会自由交往 4. 对仗手法:"春江月出"对"堤上女郎"空间转换自然 5. 刘禹锡乐府诗特点:吸收民歌真率之风
古诗注解
- 连袂:衣袖相连,指携手同行
- 欢:古时女子对情郎的昵称
- 新词:新编的流行曲调
- 鹧鸪:鸟名,其鸣声似“行不得也哥哥”
讲解
本诗核心在"欢不见"三字。前段"连袂行"的热闹反衬后段独守的寂寥,鹧鸪鸣叫既是实景又暗喻情郎难至。诗人巧妙选取"红窗映树"的静景收束,使动态踏歌瞬间凝固为永恒等待。在音韵处理上,"平、行"押平声韵展现舒缓步调,"见、鸣"转仄声透露焦虑心绪。这种"以乐景写哀"的手法,比直抒胸臆更显余韵悠长,展现唐代乐府"看似浅语,实有至味"的审美特质。
古诗赏析
诗作以江南春夜为背景,首句"春江月出"营造出朦胧诗境。前两句铺陈少女联袂踏歌的欢乐场景,"连袂行"三字动态传神。后两句陡转:"唱尽新词"却不见情郎,以"鹧鸪鸣"作结,其声哀怨似在提醒"行不得也"。全诗明写少女怀春,暗含光阴易逝之思,动静结合中完成"欢聚-期盼-怅惘"的情感迭变。红窗、绿树、银月的色彩映衬,新曲与鸟鸣的声韵交响,构成极具张力的诗意空间。
创作背景
本诗创作于中唐时期,刘禹锡任夔州刺史期间(822-824年)。诗人深入巴蜀民间采风,将当地男女月下踏歌相会的风俗写入《踏歌词四首》。此诗为组诗第一首,展现三峡地区青年在"春江月夜"时的民俗场景。
作者信息
刘禹锡(772-842),字梦得,汉族,中国唐朝彭城(今徐州)人,祖籍洛阳,唐朝文学家,哲学家,自称是汉中山靖王后裔,曾任监察御史,是王叔文政治改革集团的一员。唐代中晚期著名诗人,有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新,是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马(今湖南常德)。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证刘禹锡被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”。古诗数量:刘禹锡全部诗词(925首)名句数量:刘禹锡经典名句(3418条)