踏歌词
刘禹锡 〔唐朝〕
桃蹊柳陌好经过,镫下妆成月下歌。
为是襄王故宫地,至今犹自细腰多。
古诗译文
桃柳成荫的小路美好宜人正好经过,女子们在灯下梳妆打扮好到月下歌唱。
因为这里是楚襄王故宫所在地,至今美女们仍然保持着纤细的腰身。
知识点
1. 踏歌词:唐代流行的一种民歌体诗歌形式
2. 楚王好细腰:出自《墨子·兼爱中》的典故,指楚灵王喜欢细腰之人,宫中多饿死
3. 襄王:指战国时期楚国国君楚襄王
4. 刘禹锡乐府诗的特点:吸收民歌营养,语言清新自然,反映民间生活
古诗注解
- 桃蹊柳陌:桃树柳树成荫的小路。
- 镫下妆成:在灯下梳妆打扮。镫,同"灯"。
- 襄王故宫:指楚襄王的宫殿遗址。
- 细腰:纤细的腰身,典出"楚王好细腰",指代美女。
讲解
这首诗是刘禹锡《踏歌词四首》中的第二首,通过描写楚地风光和女子生活,展现了民间歌舞的欢乐场景。前两句"桃蹊柳陌好经过,镫下妆成月下歌"描绘了桃柳掩映的小路上,女子们在灯下精心打扮,然后到月下歌唱的美好画面,充满了生活气息和动态美。
后两句"为是襄王故宫地,至今犹自细腰多"则巧妙用典,将眼前景象与历史联系起来。诗人指出这里是楚襄王故宫遗址,而当地女子仍然保持着纤细腰身,暗用"楚王好细腰"的典故。这种古今对照的手法,既表现了历史传承的延续性,又暗含对时空变迁的淡淡感慨,使诗歌在欢快的基调中平添了一丝深沉的历史韵味。
整首诗语言明快流畅,意象生动鲜明,充分体现了刘禹锡学习民歌的艺术成就,以及他善于将民间生活场景与历史思考相融合的创作特点。
古诗赏析
这首诗以桃柳成荫的小路为背景,描绘了女子灯下梳妆、月下歌唱的生动场景。后两句笔锋一转,点出此地为楚襄王故宫遗址,借用"楚王好细腰"的典故,暗示尽管朝代更迭,但此地美女如云的传统依旧延续。诗中"镫下妆成月下歌"一句,通过时空转换,展现了女子们为歌舞精心准备的过程,画面感极强。全诗语言清新明快,既表现了民间生活的欢乐场景,又暗含历史沧桑之感,体现了刘禹锡诗歌创作中民歌与文人诗相结合的特点。
创作背景
此诗为刘禹锡《踏歌词四首》中的第二首,创作于唐代。踏歌词是唐代流行的一种民歌体诗歌,多描写男女情爱和民间风俗。刘禹锡在诗中借古喻今,通过描写楚地风光和女子之美,表达了对历史变迁的感慨。
作者信息