送邹尊师归洞庭
未知 〔唐朝〕
众岛在波心,曾居旧隐林。
近闻飞檄急,转忆卧云深。
卖药唯供酒,归舟只载琴。
遥知明月夜,坐石自开襟。
古诗译文
众多小岛矗立在湖心,那里曾是您旧日隐居的树林。
近来听闻官府征召的文书紧急,反而更怀念您卧看云深的闲适。
您卖药只为换酒,归去的小舟只载一张琴。
遥想明月当空的夜晚,您独坐石上敞开衣襟,自在逍遥。
知识点
1. 唐代尊师称谓:多用于道教人士,如司马承祯被称"白云尊师"
2. 洞庭隐逸文化:屈原行吟、吕洞宾传说均与此地相关
3. 中唐"吏隐"现象:白居易等文人调和仕隐的矛盾心态
4. 琴药意象:嵇康《琴赋》与《神农本草经》共同塑造的隐士符号体系
5. 五律结构:此诗严守"起承转合",颈联转写人物动作最为精妙
古诗注解
- 邹尊师:对道士邹姓者的尊称,尊师为唐代对道士的敬称。
- 飞檄:紧急征召的官府文书,暗指世俗事务的打扰。
- 卧云:隐居生活的象征,形容超脱尘世。
- 卖药供酒:化用典故,指隐士以采药卖钱换取清酒,体现淡泊名利。
- 坐石开襟:动作描写,展现隐士与自然融为一体的洒脱之态。
讲解
此诗艺术特色有三:
1. 对比手法:"飞檄急"与"卧云深"形成节奏张力
2. 道具象征:琴代表高雅情操,酒暗示忘忧境界
3. 空间设计:从"波心"实景到"月夜"虚境,完成精神升华
教学可引导学生关注:唐代僧道交往现象、隐逸诗中的"物我关系",以及五律中间两联的叙事转折技巧。
古诗赏析
全诗以"岛-云-酒-琴-月"构建隐逸意象群:
首联以波心孤岛喻隐士超然地位,颔联"飞檄"与"卧云"形成仕隐对比。
颈联"卖药""载琴"用典型细节刻画道士形象,尾联虚写月夜独坐,空镜头留白中见高致。
语言洗练,五律对仗工稳,"转忆""遥知"二词使时空交错,深化对隐逸的追慕之情。
创作背景
此诗为唐代送别道士归隐之作,具体创作时间不详。唐代道教兴盛,文人常与道士交往,诗中邹尊师或因朝廷征召暂离隐居地,后决意重返洞庭湖。作者通过描绘隐士生活的清雅,表达对自由精神的向往,侧面反映中唐后士人对宦海浮华的厌倦。
作者信息
未知古诗数量:未知全部诗词(4870首)名句数量:未知经典名句(9700条)