送张瑶贬五谿尉
高适 〔唐朝〕
他日维桢干,明时悬镆铘。
江山遥去国,妻子独还家。
离别无嫌远,沉浮勿强嗟。
南登有词赋,知尔吊长沙。
古诗译文
他日你将成为国家栋梁,如今却如宝剑暂被搁置。
你将远赴江山之外离乡背井,唯有妻子独自归家。
不必因路途遥远而嫌离别,人生起伏也莫要强自叹息。
待你南行写下诗赋,我知你会像贾谊凭吊长沙般抒怀。
知识点
1. 五谿:唐代指辰溪、酉溪、巫溪、武溪、沅溪,属黔中道,是少数民族聚居的偏远地区
2. 镆铘典出《吴越春秋》,与干将并称,后成为宝剑代称
3. 贾谊吊长沙:汉文帝时贾谊被贬长沙太傅,作《吊屈原赋》寄托愤懑
4. 盛唐送别诗特点:多融合个人抱负、政治感慨与友情,风格雄浑而含蓄
古诗注解
- 维桢干:比喻国家栋梁之材。
- 镆铘:古代名剑,此处喻指人才被闲置。
- 五谿尉:唐代偏远地区的官职,指张瑶被贬之地。
- 吊长沙:典出贾谊贬长沙作《吊屈原赋》,此处暗示友人将借文抒怀。
讲解
此诗艺术特色有三:一是善用对比,首联"桢干"与"镆铘"形成理想与现实的张力;二是情感层次丰富,从惋惜到劝慰再到期许层层递进;三是典故化用自然,"吊长沙"既点明贬谪地,又暗含文化认同。高适通过刚柔相济的表达,展现了盛唐士人面对挫折时"哀而不伤"的精神境界。
古诗赏析
全诗以"栋梁-宝剑"的比喻开篇,形成理想与现实的强烈反差。中二联通过"遥去国""独还家"的对比和"勿强嗟"的劝慰,展现深沉的人文关怀。尾联用贾谊典故,既暗含对朝廷的不满,又高度肯定友人的文才。高适以刚健笔力融合劝勉、同情、期许,在送别诗中独具风骨。
创作背景
此诗作于唐玄宗时期,友人张瑶因故被贬至五谿(今湖南西部)任县尉。高适以诗送别,既表达对友人才能的肯定,又劝慰其以豁达心态面对仕途挫折,体现了盛唐文人间的深厚情谊与豁达胸襟。
作者信息
高适是我国唐代著名的边塞诗人,世称“高常侍”。 作品收录于《高常侍集》。高适与岑参并称“高岑”,其诗作笔力雄健,气势奔放,洋溢着盛唐时期所特有的奋发进取、蓬勃向上的时代精神。古诗数量:高适全部诗词(256首)名句数量:高适经典名句(959条)