送长沙陈太守二首
李白 〔唐朝〕
长沙陈太守,逸气凌青松。
英主赐五马,本是天池龙。
湘水回九曲,衡山望五峰。
荣君按节去,不及远相从。
七郡长沙国,南连湘水滨。
定王垂舞袖,地窄不回身。
莫小二千石,当安远俗人。
洞庭乡路远,遥羡锦衣春。
古诗译文
长沙的陈太守,气度超逸如凌云的青松。
英明的君主赐予你五马高车,你本是天池中的神龙。
湘水蜿蜒曲折,衡山巍峨五峰耸立。
你荣耀地按节赴任,我却不能远随相伴。
长沙国统辖七郡,南面紧邻湘水之滨。
定王垂袖起舞,地方狭窄难以转身。
莫要小看这二千石的官职,应当安抚远方的百姓。
洞庭湖的乡路遥远,只能遥想你锦衣荣归的春光。
知识点
五马:汉代太守出行乘五马之车,后成为太守的代称。
天池龙:传说中的神龙,常用来比喻才华非凡的人物。
湘水:即湘江,湖南省的主要河流。
衡山:五岳之一的南岳,位于湖南省。
二千石:汉代官员俸禄等级,后用作太守的代称。
定王:汉代长沙定王刘发,此处借指陈太守。
锦衣:华丽的官服,象征官职显赫。
古诗注解
- 陈太守:指长沙郡的太守,姓陈,具体生平不详。
- 逸气凌青松:形容陈太守气度超逸,如青松凌云。
- 五马:汉代太守出行乘五马之车,后以“五马”代指太守。
- 天池龙:传说中的神龙,比喻陈太守才华非凡。
- 湘水回九曲:湘江水流曲折,形容地势复杂。
- 衡山望五峰:衡山有五峰,此处借指长沙的地理环境。
- 按节:指官员持节赴任。
- 七郡长沙国:汉代长沙国辖七郡,此处借指唐代长沙地区。
- 定王:汉代长沙定王刘发,此处借指陈太守。
- 二千石:汉代太守俸禄为二千石,后用作太守的代称。
- 锦衣:华丽的官服,指陈太守荣归故里。
讲解
这首诗是李白送别友人陈太守赴任长沙时所作。诗中,李白以豪放的笔调赞美陈太守的气度与才华,将他比作“天池龙”和“凌青松”的逸士,凸显其非凡的才能与品格。诗中还描绘了长沙的地理环境与历史背景,暗示陈太守赴任后将面临的挑战与责任。结尾处,李白表达了对友人荣归的期待,情感真挚而深沉。全诗语言流畅,意境开阔,展现了李白诗歌的豪迈风格与对友情的珍视。
古诗赏析
此诗以豪放的笔触赞美陈太守的气度与才华,开篇即以“逸气凌青松”形容其超逸不凡。诗中运用“天池龙”“五马”等典故,凸显陈太守的尊贵身份与非凡才能。后四句转而描写长沙的地理环境与历史背景,以“定王垂舞袖”等意象,暗示陈太守赴任后的责任与挑战。结尾表达了对友人荣归的期待,情感真挚而深沉。全诗语言豪迈,意境开阔,展现了李白诗歌的典型风格。
创作背景
此诗为李白送别长沙陈太守所作,具体创作时间不详。诗中赞美陈太守的气度与才华,并表达了对友人赴任的祝福与不舍之情。李白一生游历广泛,与各地官员多有交往,此诗展现了其豪放洒脱的个性与对友情的珍视。
作者信息
李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。古诗数量:李白全部诗词(1553首)名句数量:李白经典名句(5396条)