送张卿郎君赴硖石尉

张家送别心爱的儿子，灞桥春色更添离愁。
青草羡慕他官袍的颜色，鲜花追随他崭新的黄绶。
县西是通往函谷关的道路，城北有大阳渡口。
夕阳下他骑马远去，东郊只留下一片飞扬的尘土。

• 硖石尉：唐代硖石县（今河南陕县）的县尉，掌管治安。
• 灞头：即灞桥，长安东郊送别之地。
• 青袍：唐代八、九品官员的青色官服。
• 黄绶：系官印的黄色丝带，代指官职。
• 函谷路：通往函谷关的道路，指赴任方向。
• 大阳津：古渡口名，在今山西平陆县。

此诗典型体现唐代送别诗的特点：首联营造离别氛围，中二联或写人、或写景，尾联勾勒远行画面。诗人巧妙将仕途元素（官服、印绶）融入自然景物（草、花），既赞美友人新职，又冲淡离愁。空间上从送别地灞头，到赴任途中的函谷路、大阳津，最后定格于东郊尘烟，形成动态的视觉延伸。语言平实却凝练，展现岑参早期诗歌的清新风格。

全诗四联层次分明：首联以"灞头春"点明送别时地，反衬离愁；颔联用"青袍""黄绶"暗示友人新职，借草木拟人化表达欣羡；颈联实写赴任途中的地理标志；尾联"一片尘"以景结情，余韵悠长。诗人善用色彩对比（青、黄）和空间转换（西、北、东），在简练的送别诗中融入仕途期许。

此诗作于岑参在长安任职期间。张卿郎君（名不详）赴任硖石县尉，岑参以诗送别。唐代县尉为从九品下阶官职，诗人通过描写送别场景和赴任路途，表达对友人仕途的勉励与离别的惆怅。