送张卿赴西路宪
冯时行 〔宋朝〕
不容巴国恋深仁,使节朝驰诏墨新。山水两川奇胜地,典刑三晋老成人。使星正自临东井,卿月元来照紫宸。自是皋陶多迈种,归毘舜德咏臣邻。
古诗译文
巴国的深情厚谊难以挽留,朝廷的使节清晨带着新诏书疾驰而来。
两川山水是奇绝胜地,三晋之地传承着老成持重的风范。
使星已降临东井星域,卿月的清辉原本就照耀着紫宸殿。
只因皋陶的后代多杰出,归来辅佐舜帝,歌颂君臣相得的盛世。
知识点
1. 宋代官职:提点刑狱(宪司)主管一路司法,属中央派出机构。
2. 天文意象:东井为二十八宿之一,紫宸指北极星所在,象征帝王。
3. 历史人物:皋陶是上古四圣之一,主掌刑狱,与诗中“宪司”职能呼应。
4. 地理概念:三晋指战国韩赵魏,宋代演变为山西代称;两川即剑南东、西川。
古诗注解
- 巴国:古国名,此处代指张卿原任职地。
- 使节朝驰:指朝廷紧急派遣使者传达任命。
- 两川:指四川地区的东川和西川,以山水奇秀著称。
- 典刑三晋:三晋(山西一带)以法律严明、民风淳朴闻名。
- 使星/卿月:分别比喻张卿的使者身份和德行如月般高洁。
- 皋陶:舜帝时贤臣,此处赞张卿如皋陶般德才兼备。
讲解
此诗巧妙融合地理、天文、历史元素:首联“巴国”与“西路”点明行程,中二联通过“两川”“三晋”展现地域文化,星月意象暗喻君臣关系。尾联用舜臣皋陶典故,既赞张卿执法之能,又寄托“致君尧舜”的理想。全诗在送别中蕴含对清明政治的向往,体现了宋代士大夫的责任意识。
古诗赏析
全诗四联层层递进:首联写赴任紧迫,颔联以地理人文暗喻张卿德政,颈联用星月意象烘托其地位与品格,尾联以皋陶典故升华主题。诗中“山水”“典刑”对仗工整,“使星”“卿月”虚实相生,既体现宋代律诗精工,又饱含对友人的期许。
创作背景
此诗作于南宋时期,冯时行为友人张卿赴任西路提点刑狱(宪司)所作。宋代“路”为行政区划,西路涵盖今四川部分地区。张卿或因政绩突出被调任,诗人以诗赠别,既赞其才能,亦勉励其效法古贤,辅佐朝廷。
作者信息
冯时行(1100—1163)宋代状元。字当可,号缙云,祖籍浙江诸暨(诸暨紫岩乡祝家坞人),出生地见下籍贯考略。宋徽宗宣和六年恩科状元,历官奉节尉、江原县丞、左朝奉议郎等,后因力主抗金被贬,于重庆结庐授课,坐废十七年后方重新起用,官至成都府路提刑,逝世于四川雅安。著有《缙云文集》43卷,《易伦》2卷。 冯时行少时读于巴县缙云山寺,得中北宋徽宗宣和六年(1124)恩科状元。以忤当道,当为云安(今重庆市云阳县)尉。南宋建炎元年至三年(古诗数量:冯时行全部诗词(308首)名句数量:冯时行经典名句(619条)